EVS MulticamLSM Version 10.03 - July 2010 Operating Manual - Manuel (Page 112)

EVS Multicam – Version 10.03 – Manuel de l'opérateur
EVS Broadcast Equipment SA – juillet 2010
Version 10.03.C
103
M
AKE
L
OC
(R
ENDRE LOCALE
)
La fonction MakeLoc (touche B) offre la possibilité de copier des clips distants
dans une playlist locale. Dans le menu secondaire des playlists, sélectionnez la
position B MakeLoc.
Lors de l'appel de cette fonction, les clips distants sont remplacés par des copies
courtes des clips locaux dès que ceux-ci sont disponibles.
U
NDO
/R
EDO
(A
NNULER
/R
ÉTABLIR
)
Les dernières modifications d’une playlist peuvent être annulées/rétablies tant que
l'opérateur n’a pas quitté le mode Playlist (par exemple, pour revenir au direct)
Appuyez sur la commande Undo (touche D) pour annuler la dernière modification.
Vous pouvez annuler jusqu’à 9 modifications. Une fois qu’une modification a été
annulée, il est possible de la rétablir en appuyant sur la touche Redo (touche C).
O
THER
A
NG
(A
UTRE ANGLE DE PRISE DE VUE
)
La fonction OtherAng (SHIFT+touche C) permet à l'opérateur de remplacer
l'élément de playlist actif par un autre élément montrant un angle de prise de vue
différent du contenu enregistré.
Lorsque l'option OtherAng est sélectionnée, Multicam charge les trains locaux et
réseau qui incluent le TC IN de l'élément de playlist à remplacer. Les trains sont
chargés sur le canal PRV, au niveau du timecode actif de l'élément chargé. Pour
passer d'un train d'enregistrement à l'autre, utilisez le Jog.
Dès que le train d'enregistrement voulu est affiché sur le canal PRV et que vous
appuyez sur ENTER, l'élément de playlist actif est remplacé par celui créé à partir
de l'angle de prise de vue sélectionné.
Voir aussi la section 11.10.9 « Modifier l'angle de prise de vue d'un élément de
playlist », page 107.
11.10 AJOUT ET REMPLACEMENT DE CLIPS
DANS UNE PLAYLIST
11.10.1 M
ÉTHODES POSSIBLES POUR L
'
AJOUT DE CLIPS
Pour ajouter des clips à une playlist, vous avez le choix entre plusieurs possibilités :
• Ajout de clips à la fin de la playlist active sans basculer en mode Playlist Edit
Consultez la section 11.10.3 « Ajouter rapidement des clips à la playlist
active », page 104.
• Insertion de clips avant ou après le clip sélectionné dans la playlist chargée
Consultez la section 11.10.4 « Insérer des clips dans une playlist », page 104.
• Ajout d'un ou plusieurs clips renvoyés par une recherche à la fin de la playlist active
Consultez la section 11.10.5 « Insérer le résultat d'une recherche de clips
dans une playlist », page 105.