Rinnai E110CP - Manuel (Page 103)

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series
103
Contenu
1 Sécurité et instructions générales ................................................104
1.1 Utilisation
prévue .............................................................104
1.2 Défi nitions des dangers ...................................................104
1.3
Défi nition des Symboles ..................................................104
1.4 Les instructions suivantes doivent être suivies ..............105
1.5 Suivez ces instructions pour l’eau de chauff. des locaux 106
1.6 Outils, matériels et équipement supplémentaire .............107
1.7 Manuels d’installation, d’entretien et d’utilisation corr. ....107
1.8 Mise au rebut ...................................................................107
2 Règlements et directives ..............................................................107
3 Description de la chaudière .........................................................108
4 Emballage et transport .................................................................109
4.1 Champ d'application des livraisons .................................109
4.2 Transport .......................................................................109
5 Installation .......................................................................110
5.1 Exigences pour la salle d’installation ...............................110
5.2 Raccordement de la chaudière ....................................... 111
5.3 Dimensions ......................................................................112
5.3.1 Kits de plomberie .............................................................115
5.3.2 Espaces autour de la chaudière ......................................116
5.4 Spécifi cations techniques ................................................117
6 Raccordement de la chaudière ....................................................118
6.1 Système de chauffage central .........................................118
6.1.1 Installation du kit de plomberie ........................................120
6.1.2 Kit de plomberie á coté ....................................................124
6.1.3 Soupape de sûreté ..........................................................124
6.1.4 Coupe-circuit en cas de manque d’eau ...........................124
6.2 Expansion tank ................................................................125
6.3 Système de chauffage par le sol (tuyaux en plastique) ...125
6.4 Raccordement au gaz .....................................................125
6.4.1. Raccordement au gaz natural .........................................126
6.4.2 Raccordement au gaz propane .......................................127
6.5 Alimentation en eau chaude ...........................................128
6.5.1 Qualité de l'eau sanitair ...................................................128
6.5.2 Accessoires de traitement d'eau sanitair .........................128
6.5.3 Installation d’une vanne thermostatique de mélange ....128
6.5.4 Installation d’un kit de vanne ..........................................129
6.5.5 Vanne de décharge de pression pour chaudières mixtes 130
6.5.6 Programmation préchauffer l'eau chaude sanitair ...........130
6.6 Tuyau de purge du condensat .........................................131
6.7 Système d’aération et système d’alimentation en air ......131
6.7.1 Directives d’admission / évacuation ................................132
6.7.1 Exemples de systèmes concentriques ............................133
6.7.2a Exemples de systèmes concentrique ..............................134
6.7.2b Exemples de systèmes parallel .......................................134
6.7.3 Installation du système d’aération ...................................135
6.7.3.1 Conversion la chaudière á parallel .................................136
6.7.3.1 Placer le fi ltre d'air ..........................................................136
6.7.4 Position recommandée des terminaux de prise ..............137
6.7.5 installation en placard ou en alcôve ..............................139
6.7.6 Dimensionnement du conduit d’évacuation + prise d’air 140
6.7.7 Longueurs des tuyaux d’air de combustion + ventilation .141
6.7.8 Calcul du facteur de compensation .................................142
6.7.9 Système d’air ambiant (air de combustion intérieur) .......143
7 Connexions électriques ................................................................146
8 Contrôles de la chaudière ............................................................149
8.1 Explication des boutons de fonctions ..............................150
9 Démarrage : Remplissage et désaération de la chaudière ..........152
9.1 Exigences du circuit d’eau ...............................................152
9.2 Remplissage du circuit de chauffage ...............................152
9.3 Alimentation en eau chaude ............................................154
10 Réglages .......................................................................156
10.1 Modifi cation des réglages ................................................156
10.2 Activation des réglages d’usine (fonction bouton vert) ...159
11 Isolation de la chaudière .............................................................159
12 Mise en service
.......................................................................160
12.1 Recherche des fuites de gaz ...........................................161
12.2 Test du dispositif d’arrêt de sécurité de l’allumage ..........161
12.3 Vérifi cation de l’O
2
...........................................................162
12.4 Mesure du courant d’ionisation .......................................163
12.5 Installing the casing .........................................................164
13 Maintenance .......................................................................164
13.1 Examen périodique des systèmes de vent. et de la ch. ..164
13.2 Inspection .......................................................................164
13.2 Opérations de maintenance ............................................166
13.4 Garantie .......................................................................169
14 Pièces de la chaudière .................................................................170
15 Blocages et erreurs ......................................................................172
16 Pièces de réchange .......................................................................80
17 Liste des pièces du système de ventilation ..................................180
18 Directives de ventilation commune ..............................................181
Annexe A – Données du capteur de réinitialisation extérieur ......182
Annexe B – Tableau résitance capteur NTC ................................183