Philips DVDR3545V/37 - Manuel (Page 20)

20 20 FR
CONNEXION À UN SYSTÈME AUDIO
• Tous les appareils doivent être éteints pour modifier les connexions.
• Consultez le mode d’emploi joint aux appareils externes pour plus d’informations.
Connexion audio analogique à 2 canaux Connexion audio numérique
Réglage
Réglage >Réglage général >Lecture >
Disque audio >Dolby Digital
Connexion
Si la sortie est un audio encodé en Dolby Digital, branchez un
décodeur Dolby Digital.
Flux
Connexion à une platine MD ou DAT. PCM
Sans appareil externe branché. PCM
* Pour réaliser ces réglages, consultez la page 94.
Remarques
• La source audio d’un disque au format Dolby Digital d’ambiance à plusieurs canaux ne peut pas être enregistrée
en tant que son numérique par une platine MD ou DAT.
• En connectant cet appareil à un décodeur Dolby Digital, vous pouvez profiter du son Dolby Digital haute qualité
d’ambiance sur plusieurs canaux tel que celui des cinémas.
• La lecture d’un DVD avec les mauvais réglages peut générer une distorsion de bruit et peut également
endommager les haut-parleurs.
Les câbles fournis utilisés dans cette connexion sont les suivants :
• 1 câble audio RCA (L/R)
Achetez les autres câbles nécessaires dans un magasin local.
DVD DIGITAL AUDIO OUT AUDIO OUT S-VIDEO
OUT IN COAXIAL
L
R
L Y
PB
/CB
PR
/CR
R
L
R
OUT
IN
S-VIDEO IN --- AUDIO --- OUT
IN --- VIDEO --- OUT
COMPONENT VIDEO OUT
DVD/VCR
ANTENNA
AUDIO IN
L R
IN
L
R
S-VIDEO IN --- AUDIO --- OUT
IN --- VIDEO --- OUT
DVD/VCR DVD
DIGITAL
AUDIO OUT
AUDIO
OUT
S-VIDEO
OUT
COAXIAL
L
R
Y
P B
/C B
P R
/C R
COMPONENT
VIDEO OUT
système stéréo
Décodeur Dolby Digital,
platine MD ou DAT
HDMI OUT
DVD DIGITAL AUDIO OUT AUDIO OUT S-VIDEO
OUT IN COAXIAL L
R
L Y
PB
/CB
PR
/CR
R
L
R
OUT
IN
S-VIDEO IN --- AUDIO --- OUT
IN --- VIDEO --- OUT
COMPONENT VIDEO OUT
DVD/VCR
ANTENNA
DVD
DIGITAL
AUDIO OUT
AUDIO
OUT
S-VIDEO
OUT
COAXIAL
L
R
Y
P B
/C B
P R
/C R
COMPONENT
VIDEO OUT
COAXIAL
ou
cet appareil
audio
AUDIO OUT
câble audio RCA
prises d’entrée
audio analogique
DIGITAL AUDIO OUT
câble audio
numérique
coaxial
prise d’entrée
audio
numérique
coaxiale
E9H90UD_FR_Book.indb 20 E9H90UD_FR_Book.indb 20 2007/05/16 16:17:55 2007/05/16 16:17:55