Sony TA-VE810G - Manuel (Page 71)

23 F
Lecture/enregistrement
p Enregistrement à partir d’autres
appareils sur une cassette vidéo
1 Cliquez sur FUNCTION dans le menu principal.
2
Cliquez sur l’appareil de lecture vidéo souhaité
(VCR 1, VCR 2, LD/DVD, etc.).
3
Cliquez sur REC.
(Si vous avez sélectionné LD/DVD ou SATL à
l’étape 2, cliquez sur SUB.)
4
Cliquez sur REC EDIT.
(Si vous avez sélectionné LD/DVD ou SATL à
l’étape 2, cliquez sur REC EDIT du sous-menu.)
5 Cliquez sur l’enregistreur (par exemple, VIDEO
2).
Les commandes pour chaque appareil
apparaissent. “PLAYER” pour l’appareil source,
et “RECORDER” pour l’enregistreur.
La flèche indique l’appareil actif.
6 Insérez une cassette vierge dans l’enregistreur
(magnétoscope, etc.) et ajustez le niveau
d’enregistrement, au besoin.
Flèche
USER SUB +
( ) 0 p P REC
–
CH
USER SUB +
CANCEL
–
CH
REC EDIT REC
TAPE
EXIT
DAT/MD
VIDEO 2
VIDEO 1
VIDEO 1
RECORDER
PLAYER
EXIT
VIDEO 2
VIDEO 1
RECORDER
PLAYER
( ) 0 p P
( ) 0 p P
REC
/
FUNCTION SOUND SETUP
7
Cliquez sur REC pour commencer
l’enregistrement, puis cliquez sur la commande
de lecture (
() de PLAYER.
L’enregistrement commence. Ne cliquez sur
aucune des commandes RECORDER pendant
l’enregistrement. La source enregistrée serait
ainsi coupée.
Pour arrêter l’enregistrement
Cliquez sur la commande p de l’enregistreur.
Pour contrôler l’enregistreur après l’enregistrement
Cliquez sur RECORDER. RECORDER devient l’appareil actif
et vous pouvez utiliser les commandes RECORDER pour
rembobiner et reproduire l’enregistrement (etc.).
Cliquez sur PLAYER pour piloter l’appareil source.
Pour revenir au menu principal
Cliquez sur EXIT.
p Enregistrement d’émissions de télévision
sur une cassette vidéo
1
Cliquez sur FUNCTION dans le menu principal et
sélectionnez un magnétoscope (VCR 1 ou 2).
2
Accordez la chaîne de télévision sur votre
magnétoscope.
3
Cliquez sur REC.
4
Cliquez de nouveau sur REC pour commencer
l’enregistrement.
USER SUB +
CANCEL
–
CH
REC EDIT REC
USER SUB +
( ) 0 p P REC
–
CH