Opnemen, Weergeven/opnemen 6, P opnemen op een audiocassette of minidisc 1 – Sony TA-VE810G Manuel d'utilisation
Page 118

22
NL
Weergeven/Opnemen
6
Steek een lege cassette of een minidisc in het
opname-apparaat en stel indien nodig het
opnameniveau in.
7
Klik op “REC” om het opnemen te starten en klik
dan op het “
(” weergave-symbool van de
“PLAYER” weergavebron.
Het opnemen van de weergavebron begint. Als u
tijdens het opnemen klikt op een
bedieningstoets van het “RECORDER” opname-
apparaat, stopt de weergave van de “PLAYER”
weergavebron.
Stoppen met opnemen
Klik op het
p stop-symbool voor het opname-apparaat.
Bediening van het opname-apparaat (behalve voor
opnemen)
Klik op “RECORDER”. Nu wordt de “RECORDER” de
actieve bron en kunt u de “RECORDER” bedieningsorganen
gebruiken om de band terug te spoelen, de opnamen weer te
geven, enz.
Klik op “PLAYER” wanneer u wilt terugkeren naar de
oorspronkelijke weergavebron.
Terugkeren naar het hoofdmenu
Klik op “EXIT”.
Opmerkingen
• Als u het “REC EDIT” menu verlaat door een klik op
“FUNCTION”, “SOUND” of “EXIT”, gaat het opnemen
door, maar de bediening wordt ingesteld op de
“PLAYER” weergavebron, ook al had u eerder op de
“RECORDER” geklikt.
• Bij bepaalde cassettedecks moet u de
r REC toets en de
( weergavetoets tegelijk indrukken om met opnemen te
beginnen. Om in het beeldscherm-menu het opnemen te
kunnen starten met een klik op een enkele “toets”, dient u
de afstandsbedieningscode voor de opnamestart vast te
leggen zoals beschreven in stap 1 t/m 7 onder “Vastleggen
van codes voor audio/video-apparatuur” (op blz. 15 t/m
16).
• Het geluidssignaal dat binnenkomt via de 5.1 INPUT
aansluitingen op het achterpaneel kan niet worden
opgenomen op enig opname-apparaat.
• Bij opnemen op apparatuur aangesloten op de DAT/MD
REC OUT of TAPE REC OUT aansluitingen zal bijregelen
van het weergegeven geluid geen effect hebben op het
opgenomen geluid.
USER
SUB
INPUT
(
)
0
p
P
=
+
USER
SUB
INPUT
(
)
0
p
P
=
+
5
4
3
2
1
6
7
8
9
DISC
REC EDIT
10/0
EXIT
>10
ENTER
TRACK
D. SKIP
TAPE
EXIT
DAT/MD
VIDEO 2
VIDEO 1
CD
RECORDER
PLAYER
EXIT
TAPE
CD
RECORDER
PLAYER
(
)
0
p
P
(
)
9
p
P
0
A B
REC
/
FUNCTION
SOUND
SETUP
EXIT
TAPE
CD
RECORDER
PLAYER
(
)
0
p
P
(
)
9
p
P
0
A B
REC
/
FUNCTION
SOUND
SETUP
Pijl
Opnemen
U kunt zowel de weergave- als de opname-apparatuur
bedienen via de beeldscherm-bedieningsfunktie van
deze versterker. Raadpleeg indien nodig de
gebruiksaanwijzingen van de gebruikte apparatuur
voor nadere bijzonderheden.
p Opnemen op een audiocassette of
minidisc
1
Klik op “FUNCTION” in het hoofdmenu.
2
Klik op de geluidsbron die u wilt opnemen (bijv.
“CD” voor het opnemen van een compact disc).
3
Klik op “SUB”.
4
Klik op “REC EDIT”.
5
Klik op de naam van het opname-apparaat
waarop u wilt opnemen (bijv. “TAPE” voor het
cassettedeck).
De bedieningstoetsen voor het opname- en
weergave-apparaat verschijnen op het TV-scherm:
“PLAYER” duidt het weergave-apparaat aan en
“RECORDER” duidt het opname-apparaat aan.
De pijl geeft de gekozen weergavebron aan.