MACKIE 1604-VLZ PRO - Manuel (Page 33)

33
Connexions spéciales des produits
Mackie
Le câblage des Jacks tient compte des
connexions symétrique à asymétrique. Par
exemple, lorsqu'un Jack 6,35 mm mono est
inséré dans une entrée Jack 6,35 mm stéréo
symétrique, il y a automatiquement asymétri-
sation de la liaison, et la connexion s'effectue.
Lorsqu'un Jack 6,35 mm stéréo est inséré dans
une entrée Jack 6,35 mm asymétrique, la ba-
gue (Moins) est automatiquement reliée à la
masse (blindage).
Jacks stéréo pour câble d'insertion
Les câbles d'insertion Mackie sont dotés
de trois Jacks stéréo 6,35 mm. Ils sont asy-
métriques et reçoivent les signaux de sortie
(départ) et d'entrée (retour) de la console par
le même Jack (voir Figure E). Le corps sert
de masse (blindage) pour les deux signaux. Le
signal de départ du mélangeur en direction de
l'appareil externe est connecté à la pointe, et
le signal de retour de l'appareil vers le mélan-
geur, à la bague.
Connecteurs et embases RCA
Les connecteurs RCA (Figure D) sont
souvent utilisés sur les équipements audio et
vidéo grand public et pour plusieurs autres
applications. Ils sont asymétriques comme les
Jacks 6,35 mm mono (voir Figure C). Le signal
est connecté à la pointe et la masse (blin-
dage) est reliée au corps.
“pointe”
Ce Jack doit être relié à
une insertion de voie. “bague”
pointe
bague
corps
SEND (départ) vers le processeur
RETURN (retour) depuis le processeur
Jack stéréo
Figure E
Pointe Corps Pointe Corps
Asymétrisation des liaisons
Les équipements de studio, de sonorisation,
etc., font appel à la fois à des connecteurs sy-
métriques et asymétriques, ce qui peut poser
un problème lorsque vous reliez un appareil
symétrique à un appareil asymétrique.
• Lorsque vous connectez une sortie
symétrique à une entrée asymétrique, as-
surez-vous que les Plus soient reliés et que
le Moins de la liaison symétrique soit relié
à la masse (blindage) de la liaison asymé-
trique. Dans la plupart des cas, la masse
symétrique doit aussi être connectée à la
masse de l’entrée asymétrique. Si vous ren-
contrez des problèmes de boucle de masse,
déconnectez la masse du côté symétrique.
• Lorsque vous connectez une sortie asymé-
trique à une entrée symétrique, connectez
les Plus ensemble. La masse de la liaison
asymétrique doit être reliée au Moins et à
la masse de l’entrée symétrique. En cas de
problème de boucle de masse, essayez de
déconnecter la masse de la liaison asymé-
trique de la masse de l’entrée symétrique,
en connectant quand même la masse de la
liaison asymétrique au Moins de l’entrée
symétrique.
Dans certains cas, vous devez réaliser des
adaptateurs spéciaux pour connecter vos équi-
pements. Par exemple, vous pouvez réaliser un
câble XLR symétrique femelle relié à un Jack
6,35 mm mono.
Figure D : Connecteur RCA