1604-vlzpro, Modifications, Touche c-r/phns only (ret. aux 4) – MACKIE 1604-VLZ PRO Manuel d'utilisation
Page 27: Touche returns solo, Main mix

27
est relevée. Le retour de la réverbération est
alors mélangé dans le sous-mélange de la
batterie, et lorsque vous modifierez le niveau
des deux Faders, celui de la réverbération
suivra également. Pourquoi fonctionner ainsi ?
Si vous envoyez le signal de la réverbération
directement au bus
MAIN MIX (touche MAIN
MIX TO SUBS relevée) et que vous atténuez
ensuite le niveau de la batterie à l'aide des
Faders de sous-groupe
1 et 2, les signaux non
affectés sont atténués, mais pas les signaux
traités. Tout ce que vous obtenez alors, c'est
le signal traité de la batterie, sans aucun des
signaux non affectés, car la réverbération
est alimentée par les départs
AUX de la voie,
qui ne sont pas affectés par l'atténuation des
Faders de sous-groupe. Voilà donc à quoi ser-
vent ces touches.
Touche C-R/PHNS ONLY (ret. AUX 4)
Une fois encore, tous les retours
STEREO
AUX RETURNS alimentent par défaut le bus
MAIN MIX. Vous venez d'en apprendre plus
sur les exceptions optionnelles impliquant
le retour
AUX RETURN 3. Le retour AUX
RETURN 4 comporte aussi une exception op-
tionnelle. En enfonçant la touche
C-R/PHNS,
le signal stéréo du retour
AUX RETURN 4 n'est
plus acheminé au bus
MAIN MIX, mais plutôt
directement à la section
CTL ROOM/PHONES
SOURCE . Le fait qu'une touche de la sec-
tion
SOURCE soit assignée n'a pas d'incidence
sur le signal, mais il sera interrompu, comme
d'habitude, si une touche
SOLO est enfoncée.
Supposons maintenant que vous envoyez
un mélange live à un enregistreur 2 pistes ou
à un système de sonorisation, ou aux deux,
et que vous souhaitez utiliser une piste-mé-
tronome. Vous ne pouvez pas acheminer la
piste-métronome directement au bus
MAIN
MIX, sinon on pourrait l'entendre sur l'enre-
gistrement ou dans la salle. Cette touche est
là pour ça. Elle peut de plus être utilisée pour
les pistes de doublage, de narration, ou tout ce
que vous voulez que les ingénieurs et les artis-
tes entendent, sans que cela ne soit enregistré
ou diffusé dans la salle.
Touche RETURNS SOLO
Cette touche fonctionne comme les autres
touches
SOLO : lorsqu'elle est enfoncée, les
signaux sont envoyés aux sorties
C-R OUTS et
PHONES, ainsi qu'au VU-mètre, et elle inter-
rompt tous les autres signaux. Cette fonction
est aussi affectée par la position de la touche
MODE . La seule différence, c'est que lors-
que vous enfoncez la touche
RETURNS SOLO,
la fonction
SOLO est activée pour les signaux
des quatre retours
STEREO AUX RETURNS.
Supposons que vous devez isoler la caisse
claire. Enfoncez la touche
SOLO de la voie
correspondante et vous n'aurez que le signal
non affecté de la caisse claire. Vous souhaitez
aussi pouvoir écouter le signal traité par la
réverbération connecté à un retour
AUX RE-
TURN. En laissant la touche SOLO de la voie
enfoncée, enfoncez aussi la touche
RETURNS
SOLO, et vous obtenez alors le signal non
affecté, ainsi que sa réverbération. Comme il
s'agit d'une fonction globale, vous obtenez aus-
si les signaux de tous les autres retours
AUX
RETURN, alors il y a peut-être des choses que
vous ne voulez pas entendre. Vous n'avez donc
qu'à atténuer au maximum les niveaux des
signaux
STEREO AUX RETURNS que vous ne
souhaitez pas entendre, ou à activer le
MUTE
des voies alimentant le signal non désiré au
processeur d'effets dont vous voulez entendre
le signal.
Modifications
La plupart d'entre vous trouveront que la
1604-VLZ PRO est parfaite telle qu'elle est.
Mais pour les applications particulières, trois
trajets de signal peuvent être créés. Si vous ne
savez pas comment souder, demandez l'aide
d'un technicien.
• Modification A : les sorties AUX SEND 1 et
2, avec la touche PRE enfoncée, devien-
nent post-EQ plutôt que pré-EQ.
• Modification B : la sélection MAIN MIX
dans la section SOURCE prélève le signal
avant le réglage de niveau MAIN MIX
(pré) plutôt qu'après (post).
Vous trouverez des instructions pour ap-
porter ces modifications sur notre site www.
mackie.com (cliquez sur Support).
AUX
SEND
STEREO AUX RETURN
EFFECTS TO
MONITORS
TO AUX
SEND 2
TO AUX
SEND 1
1
2
PWR
PHAN
SOLO
SOLO
1
2
1
2
3
4
1
2
C-R / PHNS
ONLY
RETURNS
SOLO
MAIN MIX
TO SUBS
ASSIGN OPTIONS
1–2
3–4
U
O
O
+20
U
O
O
+20
U
O
O
+15
U
O
O
+15
U
O
O
+20
U
O
O
+20
U
O
O
+10
U
O
O
+10
LEFT RIGHT
PHONES
LAMP
12V
0.5A
TAPE IN
SOLO
RUDE
SOLO
LIGHT
CTL ROOM / PHONES
SUBS 3–4
SUBS 1–2
MAIN MIX
CTL ROOM
SOURCE
TAPE
TAPE TO
MAIN MIX
MAIN
MIX
RIGHT
1
2
3
4
LEFT
RIGHT
LEFT
RIGHT
LEFT
RIGHT
LEFT
28
10
7
4
2
2
0
4
7
10
20
30
ASSIGN TO MAIN MIX
LEVEL
SET
MODE
(AFL)
LEVEL SET
NORMAL
(PFL)
U
O
O
+20
O
O
O
O
MAX
0 dB=0 dBu
MAX
dB
30
20
10
O
O
40
50
5
5
U
60
10
dB
30
20
10
O
O
40
50
5
5
U
60
10
1604-VLZPRO
16-CHANNEL MIC/LINE MIXER
WITH PREMIUM XDR
TM
MIC PREAMPLIFIERS