MACKIE 1604-VLZ PRO - Manuel (Page 19)

19
Niveau constant
Le bouton PAN du
1604-VLZ PRO a été conçu
pour conserver un niveau
constant. Lorsque vous
tournez le bouton
PAN de
gauche à droite, de sorte que le son se déplace
du côté gauche au centre, puis ensuite au côté
droit, le niveau sonore demeure stable. Si vous
avez une voie de réglée complètement à gau-
che (ou à droite) et que le VU-mètre indique
0 dB, le signal est atténué de 4 dB lorsque le
bouton est en position centrale. Sinon, le ni-
veau est supérieur lorsque le son est au centre
(comme sur les consoles de la Marque X).
Égaliseur 3 bandes à médium variable
La 1604-VLZ PRO dispose d'un égaliseur
3 bandes, avec médiums semi-paramétriques,
dont les fréquences ont été déterminées avec
soin : les graves (
LOW) sont fixés sur 80 Hz,
les aigus ( HI) sur 12 kHz, et les médiums
( MID) entre 100 Hz et 8 kHz. Le circuit accen-
tue ou atténue toutes les fréquences au-delà
de la fréquence spécifiée. Par exemple, le fait
de tourner le bouton
LOW EQ de la 1604-VLZ
PRO de 15 dB vers la droite accentue les bas-
ses fréquences, de 80 Hz jusqu'à la plus basse
note que vous ayez jamais entendue. “Crête”
signifie que certaines fréquences forment un
“pic” autour de la fréquence centrale, soit
entre 100 Hz et 8 kHz pour les médiums (MID
EQ). Le bouton
LOW EQ permet jusqu'à 15 dB
d'accentuation/atténuation à 80 Hz. Il n'y a
aucune modification lorsqu'il est en position
centrale. Il couvre la plage de fréquences de la
grosse caisse, de la basse, etc.
20
Hz
100
Hz
1k
Hz
10k
Hz
20k
Hz
–15
–10
–5
0
+5
+10
+15
En l'utilisant avec le coupe bas ( LOW
CUT) , vous pouvez accentuer les graves
sans produire trop d'infrasons. Évitez toutefois
de l'utiliser pour la batterie et la basse. La
largeur de bande des médiums est de 1,5 oc-
taves. Le bouton
MID permet jusqu'à 15 dB
d'accentuation ou d'atténuation, avec aucune
modification en position centrale. Le bouton
de fréquence permet de régler la fréquence
centrale entre 100 Hz et 8 kHz.
Voici un aide-mémoire pour cette Led :
Nom Couleur Clignotante Allumée
–20 (SOLO) verte présence du signal Solo activé
OL (MUTE) rouge écrêtage Mute activé
Touche MUTE
Le fait d'enfoncer la touche MUTE d'une
voie donne le même résultat que de baisser
complètement le Fader : toute assignation
vers
L-R, 1-2 ou 3-4 est interrompue. Tous les
départs post- AUX sont mis en sourdine,
de même que les signaux des sorties DIRECT
OUT, pour les voies 1 à 8. Et bien sûr, la Led
OL (MUTE) s'allume. Les départs PRE AUX
, le départ INSERT de la voie et la fonc-
tion SOLO, lorsqu'en mode LEVEL SET (PFL),
demeurent actifs.
Selon le signal audio de la voie, le fait d'en-
foncer la touche MUTE peut provoquer un
léger "pop". Ce n'est pas dы а un dysfonction-
nement, et cela peut être évité en activant le
filtre coupe-bas (
LOW CUT) de chacune
des voies (à moins que les basses fréquences
ne soient essentielles, comme dans le cas de la
batterie et de la basse). Le coupe-bas élimine
les infrasons qui causent ce "pop", et n'apporte
généralement pas d'autres modifications.
PAN
Le bouton PAN sert à régler le dosage du
signal entre les sorties gauche et droite. Il
détermine la destination du signal de l'assi-
gnation
L-R, des sous-groupes 1–2 et 3–4 et
de la fonction SOLO, en mode LEVEL SET
(PFL). Tournez le bouton PAN complètement
à gauche pour que le signal alimente les sous-
groupes
1 et 3, ainsi que le bus MAIN MIX et
la fonction SOLO, en mode NORMAL (AFL),
du côté gauche (si ces touches d'assignation
sont enfoncées). Tournez-le complètement
vers la droite pour que le signal alimente les
sous-groupes
2 et 4, ainsi que le bus MAIN MIX
et la fonction SOLO, en mode NORMAL (AFL),
du côté droit. Lorsqu'il est réglé quelque part
au milieu, le signal est séparé entre les bus
gauche et droit.
Sources stéréo
Afin de vous faciliter la vie, connectez les
sources stéréo à la console en respectant cette
convention : le signal de gauche est relié aux
voies impaires (
1, 3, 5, etc.) et le signal de
droite aux voies paires ( 2, 4, 6, etc.). Réglez
ensuite les voies impaires complètement à gau-
che et les voies paires complètement à droite.
PAN
AUX
3
1
2
EQ
5
4 6
5/6
SHIFT
PRE
TRIM 1
SOLO
L - R
3–4
1–2
OL
-20
U
O O +15
U
O O +15
U
O O +15
U
+15 -15
U
+15 -15
800
2k 200
8k
U
+15 -15
12k
HI
MID
80Hz
LOW CUT
75 Hz
18dB/OCT
LOW
100
U
O O +15
1
MUTE
MIC
GAIN
0 60
+15dB -45dB
-10dBV
L R
O O
U