Hitachi FRANAIS DZ-MV350A Manuel d'utilisation
Page 103
103
F
ranç
ai
s
QR34962
TRANSFORMATION DES IMAGES EN VIGNETTES (ÉDIT - VIGNETTE)
La vignette se réfère à une image réduite affichée sur l'écran de navigation de disque de manière à faciliter
la distinction avec les scènes enregistrées. Normalement, la première image de la scène enregistrée est
affichée sous la forme d'une vignette: Il est possible de choisir une autre image de la scène pour la vignette.
Si une image éclatante est mise en vignette, il est possible de savoir ce qui a été enregistré d'un seul coup
d'œil dans l'écran de navigation de disque.
1
Appuyer sur le bouton DISC NAVIGATION.
2
Sélectionner la vignette de la scène à changer.
3
Appuyer sur le bouton MENU.
4
Choisir “Scène”, “Édit”,
“Etiquette” et appuyer
sur le bouton
.
5
L'écran “Change
Etiquette” apparaîtra: Si
la décision finale de
changer de vignette
sélectionnée est prise,
appuyer sur le bouton
. La scène
sélectionnée sera lue.
Si l'on souhaite changer de scène dont la vignette
doit être changée, il est possible de la changer sur
cet écran.
6
Lorsque l'image que l'on veut utiliser comme
vignette de la scène qui apparaît, appuyer sur le
bouton SELECT.
7
L'écran de vérification de
commutation de vignette
apparaît: Choisir “OUI”
et appuyer sur le bouton
.
Choisir “NON” pour
annuler la commutation de vignette.
Après le paramétrage de Oui ou Non, l'écran
“Change Etiquette” sera rétabli.
Refaire les étapes 5-7 pour changer les autres
scènes.
8
Appuyer sur le bouton pour arrêter.
Remarque
:
•
Si l'on appuie sur le bouton MENU avant d'appuyer sur le
bouton
au cours de l'étape 5, l'écran de sous-menu
apparaîtra (Voir page 102).
•
Une vignette d'image fixe ne peut pas être changée.
•
Étant donné que la scène pour laquelle un saut est
paramétré ne peut pas être lue, il sera impossible de
changer sa vignette: Libérer le paramétrage de saut de la
scène pour changer de vignette.
● ● ●
● ● ●
Vignette originale
Il est possible d'utiliser cette image comme vignette.
RAM
S c è n e
ENTRER
RETOUR
Sk i p
F ondu
F u s i o n n e r
D i v i s e r
E t i g u e t t e
D é p l a c e r
ETC
E f f ace
Ed i t
Cop i er
Sé l e c t
De t a i l
Se l ec t . Po i n t E t i q ue t t es
SEL
ENTRER
ANNULE
Cha n ge r é t i q u e t t e s ?
Cha ng e E t i q ue t t e s
OUI
NON
ENTRER