TA Triumph-Adler DC 2023 - Manuel (Page 97)

4-25
Section 4 Autres fonctions de ce télécopieur
* Pour annuler la procédure en cours, appuyer sur la touche remise
à zéro. Le panneau de commande retournera aux réglages du
mode initial.
1. Placer les documents devant être transmis sur le chargeur ou la
vitre d'exposition.
* Lorsque les documents sont mis en place sur la vitre
d'exposition, il sera nécessaire, après l'analyse de chaque page,
de sélectionner si la transmission de pages doit être continuée
ou non et de sélectionner le format de chaque page.
(Voir page 1-23.)
2. Soulever les deux volets et appuyer sur la touche DIFF.SEL.RELAI.
3A180110A
FaxSystem (A)/MCE/Fr
/ 164
Transmission de diffusion en relais
La transmission de diffusion en relais est une méthode de
transmission par laquelle des documents sont envoyés vers de
multiples destinations lointaines en transmettant les documents
via un poste de relais, situé en général entre le poste de
transmission d'origine et les destinations finales.
* Pour pouvoir effectuer la transmission de diffusion en relais, le
télécopieur désigné comme poste de relais doit être équipé
des fonctions nécessaires pour servir de poste de relais.
* Lors d'une transmission de diffusion en relais, les documents
seront transmis en mode de transmission mémorisé même si
le télécopieur est en mode de transmission alimentée.
* Lorsque ce télécopieur est utilisé comme poste de
transmission d'origine et si tous les numéros de télécopieur
sont entrés en utilisant les numéros abrégés ou les touches
uniques, ce télécopieur est capable d'envoyer
automatiquement les mêmes documents vers un total de 100
télécopieurs (y compris les postes de relais) différents en une
seule opération. Cependant, seuls 10 de ces télécopieurs
peuvent être désignés comme postes de relais.
* Bien que les numéros de télécopieur des postes de relais
puissent être entrés en utilisant les numéros abrégés, les
touches uniques ou les touches de composition en chaîne, les
numéros abrégés ou les touches uniques ayant été désignés
pour la communication avec code F ou la transmission avec
cryptage NE peuvent PAS être utilisés.
* Bien que les numéros de télécopieur des destinations finales
puissent être entrés en utilisant les numéros abrégés et les
touches uniques enregistrés dans ce télécopieur, les numéros
abrégés ou les touches uniques ayant été désignés pour la
communication avec code F ou la transmission avec cryptage
NE peuvent PAS être utilisés. (Il est également possible
d'utiliser les numéros abrégés à 2 chiffres (00 – 99) enregistrés
dans le télécopieur servant de poste de relais pour entrer les
numéros de télécopieur des destinations finales.)
01-DEC-1999 12:00
Placer les orig. sur chargeur
01-DEC-1999 12:00
Document:A4
Enregistrer le no. de dest.
v :
Document:A4
Entrer le poste relais
3. Entrer le numéro de télécopieur d'un poste de relais.
4. Appuyer sur la touche ENTER.
* Si le numéro de télécopieur ayant été entré a déjà été enregistré
pour cette opération, un message d'erreur apparaîtra sur
l'affichage de message. Dans un tel cas, appuyer sur la touche
ENTER et l'affichage de message retournera à l'affichage vous
permettant d'entrer de nouveau le numéro du télécopieur.
* Si trop de numéros de télécopieur ou de poste de relais ont été
entrés, un message d'erreur apparaîtra sur l'affichage de
message. Dans un tel cas, appuyer sur la touche ENTER et
passer à l'étape 14 de la page 4-26.
5. Sélectionner si les données doivent ou ne doivent pas être
imprimées au poste de relais.
* Pour que les documents soient imprimés, sélectionner “Marche”.
Pour que les documents NE soient PAS imprimés, sélectionner
“Arrêt”.
6. Appuyer sur la touche ENTER.
Imprimer sur poste relais:
Marche
➪ Arr•t
Imprimer sur poste relais:
➪ Marche
Arr•t
v :
Document:A4
Enregistrer station de dest.
v :33865
Document:A4
Entrer le poste relais
04/OtherF-2/3A1/MCE/Fre.q 23-12-1999 16:20 Page 4-25