TA Triumph-Adler DC 2023 - Manuel (Page 74)

4-2
Section 4 Autres fonctions de ce télécopieur
● Préparatifs
* Voir “Sélection du mode de réception”, page 6-7, et sélectionner le
mode de commutation automatique FAX/TEL.
* S'assurer que l'indicateur RX MANUELLE et l'indicateur MESSAGE
TEL sont éteints.
3A180110A
FaxSystem (A)/MCE/Fr
/ 164
2. Répondre à un appel…
> Si l'appel provient d'un téléphone…
1 La sonnerie du télécopieur retentira pour vous signaler de
répondre. Décrocher le combiné téléphonique dans les 30
secondes après le début de la sonnerie.
* Si le combiné téléphonique n'est pas décroché dans les 30
secondes, le télécopieur engagera la réception de télécopie.
Commutation automatique FAX/TEL
Ce mode de réception est pratique afin d'utiliser un téléphone
acquis séparément en conjonction avec ce télécopieur sur une
seule et même ligne téléphonique. Si l'appel provient d'un
télécopieur, la réception de télécopie commencera
automatiquement. Si l'appel provient d'un téléphone, la sonnerie
du télécopieur sonnera pour vous signaler de répondre. * La commutation automatique FAX/TEL n'est possible que
lorsqu'un téléphone acquis séparément est relié à ce
télécopieur.
* Même lorsque vous êtes absent ou que vous ne répondez pas
au téléphone, la personne vous appelant occasionnera des
frais téléphoniques à partir du moment où le téléphone a
sonné une fois.
* Si l'un ou les deux indicateurs sont allumés, soulever les deux
volets et appuyer sur la ou les touches correspondantes jusqu'à ce
que les deux indicateurs s’éteignent.
1. Lors de la réception d'un appel, le téléphone sonnera une fois.
2 Parlez avec votre correspondant.
* A la fin de la conversation, la réception de télécopie peut être
engagée manuellement.
(Voir “Réception de télécopie manuelle”, page 2-16.)
> Si l'appel provient d'un télécopieur…
La réception de télécopie commencera automatiquement.
04/OtherF-1/3A1/MCE/Fre.q 23-12-1999 16:13 Page 4-2