TA Triumph-Adler DC 2023 - Manuel (Page 126)

3A180110A
FaxSystem (A)/MCE/Fr
/ 164
4-54
Section 4 Autres fonctions de ce télécopieur
(4) Opération requise (télécopieur de réception)
Pour recevoir et imprimer des documents avec cryptage, effectuer la
procédure suivante.
* La communication avec code F ne peut pas être utilisée lors des
communications avec cryptage.
* Pour annuler la procédure en cours, appuyer sur la touche remise
à zéro. Le panneau de commande retournera aux réglages du
mode initial.
1. Enregistrer la clé de cryptage convenue avec le partenaire du
transmission.
(Voir “(1) Enregistrement de clés de cryptage”, page 4-51.)
* Si la clé de cryptage est déjà enregistrée, passer à l'étape 2.
2. Enregistrer la zone confidentielle devant être utilisée pour recevoir
les documents avec cryptage et désigner cette zone pour la
réception avec cryptage. (Voir “Communication confidentielle”
page 4-12.)
* Si une zone confidentielle est déjà enregistrée de cette manière,
passer à l'étape 3.
* Voir “<Impression automatique ou manuelle>” pour une
explication détaillée des options d'impression.
3. Le correspondant de transmission vous envoie les documents
chiffrés. A la réception, les documents sont normalement
déchiffrés sous leur forme originale et enregistrés dans une zone
confidentielle spécifiée qui a été désignée pour la réception avec
cryptage.
* Si la zone confidentielle a été enregistrée pour l'impression
manuelle des documents, passer à l'étape 4.
* Si la zone confidentielle a été enregistrée pour l'impression
automatique des documents, les documents reçus seront
automatiquement imprimés dès leur réception dans la zone
confidentielle correspondante.
4. Imprimer les documents reçus.
(Voir “(6) Impression de documents depuis une zone
confidentielle”, page 4-16.)
(5) Impression d'une liste des clés de cryptage
Imprimer cette liste pour vérifier le contenu des clés de cryptage
actuellement enregistrées dans ce télécopieur.
* L'impression de cette liste n'est possible que si le mot de passe de
gestion actuellement enregistré est entré pendant la procédure.
Si le mot de passe entré ne correspond pas au mot de passe
enregistré, la liste des clés de cryptage NE pourra PAS être effectuée.
* La liste des clés de cryptage ne sera pas imprimée si aucune clé
de cryptage n'est enregistrée dans ce télécopieur.
* Pour annuler la procédure en cours, appuyer sur la touche remise
à zéro. Le panneau de commande retournera aux réglages du
mode initial.
1. Soulever les deux volets et appuyer sur la touche IMPRIMER
RAPPORTS. Le menu “Imprimer rapport” apparaîtra sur l'affichage de
message.
2. Sélectionner “Liste composition rapide” en utilisant les touches de
curseur verticales.
3. Appuyer sur la touche ENTER.
4. Sélectionner “Liste touche cryptée” en utilisant les touches de
curseur verticales.
5. Appuyer sur la touche ENTER.
6. Entrer le mot de passe de gestion (4 chiffres) actuellement
enregistré en utilisant le clavier. Une liste des clés de cryptage
sera imprimée.
* Si un mot de passe incorrect est entré, un message d'erreur
apparaîtra. Dans ce cas, appuyer sur la touche ENTER et entrer
le mot de passe correct.
<Impression automatique ou manuelle>
Il y a 2 méthodes d'impression pour les documents chiffrés ayant
été reçus. La méthode désirée peut être sélectionnée durant la
procédure d'enregistrement des zones confidentielles.
(Voir “(2) Enregistrement de zones confidentielles”, page 4-12.)
● Impression automatique
Les documents reçus sont imprimés automatiquement dès leur
réception dans la zone confidentielle correspondante.
● Impression manuelle
Les documents reçus NE sont PAS imprimés immédiatement
mais restent dans la zone confidentielle correspondante et
doivent être imprimés en effectuant la procédure appropriée.
La méthode d'impression est la même que pour imprimer des
documents ayant été reçus en communication confidentielle
standard.
* La méthode d'impression étant la même pour les
communications avec cryptage et les communications
confidentielles, et la seule personne pouvant imprimer les
documents étant celle connaissant le numéro de zone
confidentielle correspondant ainsi que son numéro ID, le
caractère confidentiel est préservé – non seulement pendant la
communication, mais également sur place.
Imprimer rapport:
➪ Rapport d'activit
Rapport de confirmation
Liste donnŽes usager
Imprimer rapport:
Liste donnŽes usager
Liste zone confident.
➪ Liste composition rapide P
Imprimer liste comp. rapide:
➪ Liste no. abrŽgŽs
Liste Touche Unique
Annuaire tŽlŽphonique
Imprimer liste comp. rapide:
Liste No. Programmes
Liste No. Groupes
➪
Liste touche cryptŽe
Entrer votre mot de passe
04/OtherF-4/3A1/MCE/Fre.q 23-12-1999 16:33 Page 4-54