Multi-Contact MA112 - Manuel (Page 3)

Advanced Contact Technology
www.multi-contact.com 3 / 4
3
1
4
2
Outillage nécessaire Tools required
(ill. 1)
Foret: Ø 12,2mm
No. de Cde 25.0043 (ill. 1)
Drill: Ø 12,2mm
Order No. 25.0043
(ill. 2)
Outil de montage MB4-ESD No. de
Cde 25.0034 (ill. 2)
Mounting tool MB4-ESD
Order No. 25.0034
Montage Assembly
(ill. 3)
Percer la plaque et chanfreiner la face
de montage
(env. 0,5mm x 45°)
Utiliser un tube de préférence en mati-
ère plastique comme support méca-
nique. Le diamètre du tube dépend de
l‘entraxe entre les embases.
Perçage: Ø 12,2mm ±0,1
Epaisseur des plaques:
- plaq. métalliques: >1mm
- plaq. plastiques: >2mm
Diamètre max. de l‘embase: 14,5mm
(ill. 3)
Drill hole and then countesink the
front panel one side
(approx. 0,5mm x 45°)
As an assembly support for the front
panel, a plastic tube can be used. The
tube diameter depends upon the de-
sired distances between the sockets.
Drill hole: Ø 12,2mm ±0,1
Panel thickness:
- metal panels: >1mm
- plastic panels: >2mm
Max. socket diameter: 14,5mm
(ill. 4)
Positionner la douille et la préemman-
cher à la main.
Le montage est réalisé à l‘aide de
l‘outil de montage (MB4-ESD) et
d‘une petite presse ou d‘une perceuse
à colonne. (ill. 4)
Place socket in the drill hole and
press-in by hand.
The pressing operation is made with
the mounting tool (MB4-ESD) and a
lever press or a bench drilling ma-
chine.