3 réglage de la langue d’affichage, Réglage de la langue d’affichage – SMA SMC 4600A Installation Manuel d'utilisation
Page 26

Raccordement électrique
SMA Solar Technology AG
26
SMC46-60A11-IA-fr-81
Instructions d’installation
5.3 Réglage de la langue d’affichage
Vous pouvez régler la langue de l’écran avec les interrupteurs situés sur la partie inférieure du module
d’affichage de l’onduleur.
Lors de la sélection de la langue de l’écran, les positions des interrupteurs diffèrent pour les onduleurs
réglés sur la norme régionale italienne CEI 0-21. Pour savoir selon quelle norme l’onduleur a été
configuré à la livraison, veuillez consulter la plaque signalétique et le supplément fourni contenant les
paramètres d’usine. Vous trouverez des informations détaillées dans la description technique
« Paramètres de fonctionnement » sous www.SMA-Solar.com.
Procédure
1. Ouvrez l’onduleur comme décrit au chapitre 7.2 « Ouverture de l’onduleur » (page 50).
2. Réglez les interrupteurs sur la langue souhaitée.
Positions des interrupteurs valables pour toutes les
normes régionales à l’exception de CEI 0-21 :
Les positions des interrupteurs suivantes sont
valables pour les onduleurs réglés sur la norme
régionale CEI 0-21 :
3. Fermez l’onduleur comme décrit au chapitre 7.3 « Fermeture de l’onduleur » (page 53).
☑ La langue d’affichage est réglée.
Langue
Interrupteur
S2
Interrupteur
S1
allemand
B
B
anglais
B
A
français
A
B
espagnol
A
A
Langue
Interrupteur
S2
Interrupteur
S1
italien
B
A
anglais
A
A
allemand
B
B
français
A
B