HEIDENHAIN ND 920 - Manuel (Page 7)

7
Position nominale, position effective et chemin restant
Les positions que doit atteindre l'outil sont appelées positions
nominales ( S ); la position à laquelle se trouve l'outil est appelée
position effective ( I ).
La distance séparant la position effective de la position nominale est
appelée chemin restant ( R ).
Signe pour le chemin restant
Si l'on se déplace en mode d'affichage chemin restant, la position
nominale devient "point de référence relatif" (valeur d'affichage 0).
Le chemin restant est donc de signe négatif lorsque vous devez vous
déplacer dans le sens positif de l'axe, et de sens positif lorsque vous
vous déplacez dans le sens négatif de l'axe.
Principes de base
Y
X
Z
I
S
R