Grass Valley EDIUS v.5.0 Manuel d'utilisation
Page 157

EDIUS — Guide de référence de l’utilisateur
157
Personnaliser des paramètres
Afficher les attributs d’incrustation des zones de sécurité
Les incrustations de zones de sécurité affichent un contour sur le contenu
vidéo qui indique les zones « de sécurité » des actions et des titres. Dans
certains écrans, les bords du contenu peuvent être perdus en raison de
différents degrés d’overscan. Pour veiller à ce que certains titres et d’autres
informations importantes soient toujours visibles, ceux-ci doivent être
inclus à l’intérieur de zones de sécurité.
Si l’option « Afficher les zones de sécurité » est sélectionnée, vous pouvez
définir des zones de sécurité d’action à votre convenance (par défaut =
100 % de l’écran). Dans la
Figure 136
, les zones de sécurité d’action ont été
définies sur 95 % pour une meilleure visibilité de l’incrustation.
Les zones de sécurité de titre sont fixées à 80 % de l’écran et ne peuvent pas
être modifiées. Sélectionnez l’option « Zones de sécurité de titre (80 %) »
pour afficher l’incrustation des zones de sécurité de titre.
Lignes de repérage de l’écran 16:9
Si le contenu et les paramètres du projet ont un rapport hauteur/largeur
16:9, l’activation des lignes de repérage pour un autre rapport hauteur/
largeur permet de voir le contenu que vous risquez de perdre s’il est affiché
sur un écran présentant ce rapport hauteur/largeur.
Si vous sélectionnez l’option « Assombrir la zone extérieure », le contenu
qui se trouve à l’extérieur de ces lignes sera assombri.
La
Figure 138
illustre les lignes de repérage 4:3 et l’option Assombrir la
zone extérieure y est sélectionnée. Les incrustations de zones de sécurité
sont désactivées pour un affichage plus clair.
Figure 138. Lignes de repérage 4:3 avec bords assombris