Watson-Marlow 520UN - Manuel (Page 58)

Manuel d’utilisation des pompes Watson-Marlow 520UN IP66/NEMA 4X 58
21.4 Vitesse : sortie analogique
Une sortie de signal analogique est disponible sur le
connecteur de sortie tachymètre (J11), entre la borne
V et la borne 0 V. La tension est directement propor-
tionnelle à la vitesse de rotation de la tête de pompe.
0 V = vitesse zéro ; 10 V = vitesse maximum.
Il n’existe pas de sortie mA sur cette borne du modèle
520U. Elle est présente sur le 520Du.
21.5 Sortie tachymétrique en fréquence
Un signal de sortie de fréquence de tachymètre est disponible sur le connecteur de
sortie tachymètre (J11), entre la borne freq et la borne 0 V. Cela assure une impul-
sion d’onde carrée de +5 V, maximum 0,5 mA dont la fréquence est directement
proportionnelle à la vitesse de rotation de la tête de pompe. Cela fournit
5,717 Hz/tr/min - 343 impulsions par tour d’arbre de sortie. Le train d’impulsions de
la pompe peut être utilisé pour calculer la vitesse de rotation ou pour déterminer le
nombre de tours de tête de pompe. La sortie a la puissance requise pour être effi-
cace jusqu’à 3 m de la pompe. Les plus grandes longueurs de câble requièrent une
amplification du signal.
Important : instructions générales pour les entrées de contrôle
à distance
Toutes les entrées de contrôle à distance peuvent être câblées
de deux manières différentes :
Logique
Une tension logique entre 5 V TTL et 24 V logique industrielle peut être
câblée sur l’entrée. La pompe est configurée pour opérer sans
modification dans cette plage. L’une des bornes 0 V - mais, de
préférence, la borne 0 V associée à l’entrée souhaitée - est connectée
à la borne 0 V du dispositif de contrôle pour réaliser un circuit. Bas est
équivalent à 0 V. Elevé est équivalent à 5 V
− 24 V.
Commutateur
Un commutateur à distance peut être connecté entre l’entrée et une
source d’alimentation positive quelconque de la pompe - mais de
préférence la borne d’alimentation associée. Vous ne devez pas utiliser
l’alimentation 10 V du connecteur Rem-pot.