Contrôle du zoom et du ratio d’image – Oppo BDP-93EU Manuel d'utilisation
Page 40

R E G L A G E S A V A N C E S
34
Les résolutions de sorties vidéo suivantes sont disponibles:
Sortie PAL via
HDMI 1 ou HDMI 2 :
Auto 1080p(50Hz/24Hz) 1080i 50Hz 720p 50Hz
576p 576i Source Directe
Sortie NTSC via
HDMI 1 ou HDMI 2 :
Auto 1080p(60Hz/24Hz) 1080i 60Hz 720p 60Hz
480p 480i Source Directe
Sortie PAL via
Analogique (Composante) :
1080p 50Hz* 1080i 50Hz 720p 50Hz 576p 576i
Sortie NTSC via
Analogique (Composante) :
1080p 60Hz* 1080i 60Hz 720p 60Hz 480p 480i
* Lorsque 1080p est sélectionné pour la sortie
analogique, la résolution réelle de sortie composante sera 1080i.
NOTE
•
Contrôle du zoom et du ratio d’image
ZOOM
Niveaux de zoom pour la sortie HDMI 1
Les niveaux de zoom suivants sont disponibles lorsque “Sortie principale” est réglée sur “HDMI 1”:
1:1 (sans zoom)
déformé/écrasé
plein écran
bords coupés 1.2 1.3 1.5 2.0 ½
retour à 1:1
Le niveau de zoom est réinitialisé à 1:1 quand le disque est éjecté, ou lorsque le lecteur est éteint.
DVD-A
Certaines TV ne prennent pas en charge une ou plusieurs résolutions de sortie (en particulier
le 1080p). Si une résolution de sortie incompatible est sélectionnée, vous obtiendrez un
écran noir ou un message d’erreur. Dans ce cas, sélectionnez une résolution de sortie
compatible avec votre TV.
Cette fonctionnalité permet de zoomer en avant ou en arrière sur l’image
affichée et permet de changer également le ratio d’image (largeur de l’image
par rapport à la hauteur).
Pour changer le niveau de zoom, pressez le bouton
ZOOM de la télécom-
mande. Chaque pression du bouton change le niveau de zoom.
• Dans le cas où vous n’arrivez pas à avoir une image en utilisant les sorties HDMI ou Compo-
santes, veuillez connecter le lecteur au téléviseur en utilisant la sortie Vidéo Composite, puis
utilisez le menu de configuration pour ajuster les paramètres du lecteur.
• L’upscaling (mise à l’échelle) via la sortie Composante n’est disponible que pour les disques
non cryptés tels que vidéos personnelles gravées par les utilisateurs. La plupart des disques
DVD du commerce sont cryptés en CSS et seront limités à une résolution maximale de
576i/576p. Cette restriction s’applique à la sortie Vidéo Composante seulement. La sortie
HDMI est protégée par HDCP et n’a pas de telle restriction.