Recommandations d’entretien couples de serrage – HP Velotechnik trikes Manuel d'utilisation
Page 91

87
Recommandations d’entretien
Couples de serrage
Couples de serrage des Scorpion, Scorpion fx /fs /fs 26 /Enduro /S-Pedelec,
Scorpion plus 20 /plus 26
Les valeurs indiquées correspondent à un coefficient de frottement u = 0,125 (filetages et surface de contact
des têtes de vis lubrifiés). Elles ne sont valables que pour les pièces indiquées. Il y a lieu de toujours se
conformer à la notice d’utilisation du fabricant de la pièce. Les indications données ci-dessous sont d’ordre
général et peuvent ne plus correspondre à l’évolution des produits.
Pièce
Liaison
Vis ou boulon Couple de serrage
Frein : à tirage linéaire
- levier de frein
guidon/bride de manette
M6 SW5
4 Nm
- étrier
frein/cadre
M6 SW5
5–7 Nm
- serre-câble
M6 SW5
6–8 Nm
Frein : freins à disque
- levier de frein
guidon/bride de manette
M6 SW5
4 Nm
- étrier
étrier/cadre
M6 SW5
7–9 Nm
- disque
disque/moyeu
M5 Torx T25
5–6 Nm
- durite
durite/manette
SW8
4 Nm
Dynamo
dynamo/patte
M6 SW5
6–8 Nm
patte/cadre
M5 SW4
4–6 Nm
Articulation
vis du capuchon
M6 SW4
6 Nm
Combiné-amortisseur
combiné/cadre
M6 SW4
6–8 Nm
Porte-bagages
fixation au tube de siège
M6 SW5
7–9 Nm
Bras oscillant
vis d’axe
M12x1 SW6
17–19 Nm
Palier intérieur
cartouche/cadre
50-60 Nm
Poulie de renvoi
galet/cadre
M8 SW6
17–19 Nm
Manivelle manivelle/axe
SW8
35
Nm
vis de fixation des plateaux
SW5
8–11 Nm
Moyeu
écrou de cassette
38-42 Nm
cône de blocage du moyeu avant
M8 SW5/SW6
8–10 Nm
Blocage rapide
9–12 Nm
Pédale pédale/manivelle SW15
35-40
Nm
Levier de changement de vi-
tesse
poignée tournante
SW3
2–2,5 Nm
manette de bout de cintre
SW6
5–6 Nm
Dérailleur dérailleur/cadre
SW5
8–10
Nm
serre-câble
SW5 4–6
Nm
Garde-boue
tringles/cadre
M5 SW4
4–5 Nm
Siège
haut du siège/patte
M6 SW4
5–6 Nm
bas du siège/patte
M6 SW4
3–4 Nm
Cadre
vis de blocage de la bôme
M8 SW6
14–16 Nm
Dérailleur avant
dérailleur/cadre
M5 SW5
5–6 Nm
serre-câble
M5 SW5
4–6 Nm
guidon
guidon/ barre de direction
M6 SW5
8–10 Nm
Potence axe/roulement SW6
6–8
Nm
Train avant
chapeau du jeu de direction Ahead
Set
M6 SW5
1–2 Nm
bride sur butée de suspension
M6 SW5
7–9 Nm
barre d’accouplement/porte-moyeu M6 SW5
7–9 Nm
triangle de suspension/jambe de sus-
pension
M6 SW 10
9–10 Nm
triangle de suspension/cadre
M8 SW5
13–15 Nm
triangle de suspension/cadre
M6 SW4
7–9 Nm