d&b D80 - Manuel (Page 64)

Id Texte affiché Texte journal Description Localisation Raisons possibles
80 Amp. ground fault Amp. ground fault (status
%04X, err %04X,
%5.1dV, %5.1dV)
Mise à la terre Externe : Enceinte(s) mal
raccordée(s)
Erreur de câblage ou de
mise à la terre
81 Amp. supply fault Amp. supply fault 5 V
(status %04X, err %04X,
%4.1dV)
Amp. 5 V - défaut de
tension
Amp. Défaut Amp.
84 Amp. supply fault Amp. supply fault 12 V
(status %04X, err %04X,
%4.1dV)
Amp. 12 V - défaut de
tension
Amp. Défaut Amp.
85 Amp. supply fault Amp. supply fault GND
(status %04X, err %04X,
%4.1dV)
Amp. - défaut de tension
(terre)
Amp. Défaut Amp.
86 Amp. supply fault Amp. supply fault 230V
(status %04X, err %04X,
%4.1dV)
Défaut de tension d'ali‐
mentation de l'amplifica‐
teur
Amp., SMPS Surintensité Amp., ou
défaut Amp. ou SMPS
88 Amp. I2C fault Amp. I2C fault (status
%04X, err %04X)
Défaut de communica‐
tion interne de l'Amp.
Amp. Défaut Amp.
90 Amp. DC fault Channel '%c': Amp. DC
fault
L'Amp. a détecté une
tension de sortie con‐
tinue
Amp. Défaut Amp.
91 Amp. overcurrent Channel '%c': Amp.
output overcurrent
(power %uw)
Surintensité en sortie (Externe : câblage) Court-circuit
92 Amp. temperature error Channel '%c': Amp. tem‐
perature error %d°C
(filter temp. %d°C,
power %uw)
Erreur de température de
l'Amp.
DSP Défaut logiciel DSP
93 Filter overtemp %d°C Channel '%c': Amp. filter
over temperature %d°C
(power %uw)
Surchauffe des filtres de
sortie de l'Amp.
Amp. Mauvais refroidissement
94 Amp. clock fault Channel '%c': Amp.
clock fault (%3dkHz,
power %uw)
Défaut de l'horloge de
l'Amp.
Amp. Défaut Amp.
95 Amp. overtemp %d°C Channel '%c': Amp.
overtemperature %d°C
(power %uw)
Surchauffe de l'Amp. Amp. Mauvais refroidissement
96 Amp. temp sensor fault Amp. temperature sensor
fault (A %d°C, B %d°C,
C %d°C, D %d°C)
Défaut de la sonde de
température de l'Amp.
Amp. Défaut Amp.
99 Amp. temp warn %d°C Channel '%c': Amp. tem‐
perature warning %d°C
(power %uw)
Alerte température de
l'Amp.
Amp. Mauvais refroidissement
100 SMPS temp warn %d°C SMPS temperature
warning %d°C (power
%uw)
Alerte température
SMPS
SMPS Mauvais refroidissement
101 Filter temp wrn %d°C Channel '%c': Amp. filter
temperature warning %d
°C (power %uw)
Alerte température des
filtres de sortie de l'Amp.
Amp. Mauvais refroidissement
120 CAN open error Could not open CAN
interface (error %d)
Erreur d'ouverture inter‐
face CAN
DSP Défaut DSP ou erreur
logicielle
d&b D80 Manuel 1.7 fr 64