Weston 10" Meat Slicer - Manuel (Page 23)

-23-
. . . . . .
INSTRUCTIONS EN FRANÇAIS
. . . . . .
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
1. Attachez la plaque de calibrage à l’unité en
introduisant les (2) vis par les trous dans le
support de la plaque, en installant les rondelles
et les écrous borgnes par l’arrière de l’unité
(Figure 10).
2. Fixez le support de la lame en alignant le
support au compartiment du moteur et en
tournant l’écrou vers la droite (par rapport à
l’avant de l’unité) avec une clé nº10 jusqu’à
ce que la rondelle soit bien serré contre le
compartiment.
3. Fixez le support de lame en serrant le
boulon par le dessus du compartiment du
moteur (Figure 11). Serrez le boulon avec une
clé nº10. Placez les écrous encastrés dans
le support de lame (Figure 11). Serrez les
vis à tête Phillips dans les trous par l’arrière
du support de lame. Utilisez vos doigts pour
immobiliser l’écrou tout en tournant la vis.
4. Attachez la lame, en alignant les trous de
la vis sur la lame aux trous de la vis dans le
compartiment du moteur. Fixez les 3 vis à
l’aide du tournevis Phillips. (Figure 12)
5. Installez la plaque au centre de la lame (en
alignant le carré au support carré) et fixez avec
la vis de blocage de lame avec le bouton par
l’arrière du compartiment du moteur. (Figure
13)
6. Installez le chariot coulissant pour aliments
en alignant le trou sur le chariot avec le boulon
sur la partie avant du bras coulissant. Fixez
le bouton de blocage au boulon sur la partie
avant de l’unité.
7. Fixez le poussoir en plastique sur l’intérieur
du chariot coulissant pour aliments de manière
à ce que les vis soient insérées par le plastique
du côté de la lame de l’unité. Immobilisez le
poussoir en vissant les écrous borgnes sur
chacune des vis.
HANDLE CAREFULLY!
KEEP FINGERS AWAY FROM THE BLADE!
NEVER FEED FOOD BY HAND.
ALWAYS USE THE FOOD PUSHER!
Always use completely assembled Meat Slicer
with Food Carriage and Food Pusher.
Protective/cut-resistant Kevlar gloves are recommended
whenever handling the Blade!
WARNING!
SHARP BLADE
WARNING!
Before cleaning, assembling or disassembling the
appliance, make sure the appliance is OFF and the PLUG IS REMOVED
FROM THE OUTLET/POWER SOURCE!
Figure 10
Figure 11
Figure 13
Figure 12
ATTENTION
Lame
tranchante
Vis de blocage
de la lame