Reznor RPBL Manuel d'installation - Manuel (Page 7)

Fiche I-SSCBL/RPBL-FR, N/P 268256R7, page 7
Caisson à serpentin à
détente directe - option
AU3 pour les modèles
RPBL et SSCBL et options
AU13 et AU14
uniquement
pour RPBL
Remarque sur les volets de
refoulement : Les volets de
refoulement à deux positions
en option des options AU12
ou AU14 s'adaptent dans
l'ouverture d'air de refoule-
ment. Le moteur de volet
trouve sa place à l'intérieur
du caisson directionnel. Vous
trouverez les instructions de
câblage au paragraphe 6.3.6.
Dimensions (tous les caissons à serpentin AU)
Caisson à plénum
directionnel
(fixé en usine)
FIGURE 4 - Caissons à
serpentin refroidisseur,
en option, avec serpentin
à détente directe ou à
eau réfrigérée, avec ou
sans caisson à plénum
directionnel
REMARQUE : Pour la longueur du modèle RPBL avec cais-
son de serpentin refroidisseur, consultez le tableau à droite.
Le caisson de serpentin refroidisseur est expédié séparément
et attaché sur place. Pour les dimensions de rebord de toit,
reportez-vous à la page 11.
La longueur totale du système à l'intérieur avec caisson
de serpentin refroidisseur dépend du mode d'installation du
système. Si la soufflante/l'appareil de chauffage est suspendu,
il faut prévoir un couvre-rebord spécial et un conduit de
transition. Pour plus de précisions à cet effet, communiquez
avec votre représentant de vente. En cas de montage d'un
système intérieur, ajoutez la longueur du caisson à la longueur
de la soufflante/de l'appareil de chauffage, en page 5.
D
7/8 (22) 7/8 (22)
2 (51)
Vue latérale
du caisson
de serpentin
à détente
directe DX
Sortie du
plateau
de drain
(1 po FPVC)
Raccord de conduite
d'aspiration (1⅝ ou 2⅛ po)
14½ po
(368 mm)
6⅝ po
(168 mm)
G
F (intérieur du
couvre-rebord)
E (longueur du
couvre-rebord)
Débouchures pour
raccords de conduite
de liquide (autres
emplacements)
2⅜ po
(60 mm)
3½ po (89 mm)
3¼ po (83 mm)
Vue de
dessous du
caisson de
serpentin à
détente
directe DX
Boîtier du
collecteur
de ser-
pentin
Vue
latérale
du
caisson
4¼
po
(108
mm)
Air de
refoulement
19½ po (495 mm)
H (air de
refoulement)
C
Vue latérale
du caisson
de plénum
directionnel,
options AU11,
12, 13 et 14 pour
modèle RPBL
4¼
po
(108
mm)
4¼
po
(108
mm)
Vue de face
du caisson
de plénum
directionnel,
options AU11, 12,
13 et 14 pour
modèle RPBL
Vue de face
du caisson de
serpentin à détente
directe DX
avec refoulement
horizontal
(option AU3)
Raccords de
conduite de
liquide (⅞ ou 1⅜
po) (22,23 mm
ou 29,63 mm)
5⅛ po (130 mm)
8 (203)
3/4
(19)
3/4
(19)
A
B
3/4
(19)
18
(457)
44¼ po
(1 124 mm)
12½ po
(318 mm)
16¼ po
(413 mm)
C
11¼ po
(286 mm)
Vue latérale
du caisson
de serpentin
d'eau réfrigérée
F (intérieur du
couvre-rebord)
E (longueur du
couvre-rebord)
D
7/8 (22)
Raccord
d'alimentation 2½
po (63,5 mm) NPT
G
7/8 (22)
Raccord de
retour 2½ po
(63,5 mm) NPT
Aérateur de
serpentin ½ po
(12,7 mm) NPT
Raccord de drain
de serpentin ½
po (12,7 mm)
NPT Raccord de
plateau de drain
1 po (25,4 mm)
FPVC
6⅝ po
(168
mm)
38⅜ po
(975 mm)
15¼ po
(387 mm)
Vue de face du
caisson de
serpentin CW
à refoulement
horizontal
(option AU2)
44¼ po
(1 124 mm)
18
(457)
3/4
(19)
11¼ po
(286 mm)
C
A
B
3/4
(19)
SSCBL ou RPBL 400 500,
600
700,
1050
400, 800,
1200
A
pouces 47¾ 53¼ 58¾
millimètres 1 213 1 353 1 492
B
pouces 34½ 40 45½
millimètres 876 1 016 1 156
C
pouces 45⅛ 50⅝ 56⅛
millimètres 1 146 1 286 1 426
D
pouces 56⅜ 62 67⅜
millimètres 1 432 1 575 1 711
E
Sans option
directionnelle
pouces 59⅜ 64⅞ 70⅜
millimètres 1 508 1 648 1 788
Avec option
directionnelle
pouces 83⅜ 88⅞ 94⅜
millimètres 2 118 2 257 2 397
F
Sans option
directionnelle
pouces 57⅜ 63 68⅜
millimètres 1 457 1 600 1 737
Avec option
directionnelle
pouces 81⅜ 87 92⅜
millimètres 2 067 2 210 2 346
G
pouces 29⅛ 31⅞ 34⅝
millimètres 740 810 879
H
pouces 45⅛ 50⅝ 56⅛
millimètres 1 146 1 286 1 426
Taille
RPBL
Largeur du caisson (sans rebord) Longueur du caisson (sans rebord)
avec caisson de
serpentin à eau
réfrigérée
avec caisson de
serpentin à détente
directe
avec caisson
de serpentin
refroidisseur
uniquement
avec caisson de
serpentin refroidisseur
muni d'un plénum
directionnel
pouces millimètres pouces millimètres pouces millimètres pouces millimètres
400 58⅞ 1 495 66⅞ 1 698 150⅜ 3 820 173½ 4 407
500,
600
47⅛ 1 197 55⅛ 1 400 165⅜ 4 201 188½ 4 788
700 53⅜ 1 356 61⅜ 1 559 171 4 343 194⅛ 4 931
800 58⅞ 1 495 66⅞ 1 698 176⅜ 4 480 199½ 5 067
1050 53⅜ 1 356 61⅜ 1 559 197 5 004 220⅛ 5 591
1200 58⅞ 1 495 66⅞ 1 698 202⅜ 5 140 225½ 5 728
4.1.3 Dimensions - caisson de serpentin refroidisseur, en option
Caisson de serpentin à eau réfrigérée - option AU2 pour RPBL
et SSCBL et options AU11 et AU12 uniquement pour RPBL