Valve de régulation – Reznor RPBL Manuel d'installation Manuel d'utilisation
Page 45

Fiche I-SSCBL/RPBL-FR, N/P 268256R7, page 45
8.8.2 Fonctionnement
à deux étages en
option - chauffage
seulement
8.8 Commandes
du gaz
La valve de régulation standard combinée a été remplacée par une valve combinée à deux étages qui
permet le fonctionnement à taux minimal ou à taux maximal contrôlé par un thermostat à deux étages.
Le premier étage (taux minimal) est établi en usine (non réglable sur place). Les deux étages (supé-
rieur et inférieur) sont commandés par un régulateur asservi qui assure une arrivée de gaz constante
lors de variations importantes de la pression d'alimentation en gaz. Les directives qui accompagnent
l'unité contiennent les caractéristiques techniques pour la soupape à gaz de même que la marche à
suivre pour l'installation du câblage et l'utilisation de l'appareil.
8.8.3 Fonctionnement
à deux étages en
option - air d'appoint
Dans les systèmes à plus d'un appareil de chauffage, deux méthodes permettent le fonctionnement
à air d'appoint multi-étage. Pour chacune de ces méthodes, il existe deux types de dispositifs de
commande. Le système de commande en option qui équipe l'appareil de chauffage est indiqué sur le
schéma de connexions (option AG3, 15, 4, 5, 17, 18, 19 ou 20).
La première méthode (option AG3 ou AG15) se compare au fonctionnement des appareils de
chauffage à deux étages. Au lieu d'être contrôlée par un thermostat d'ambiance à deux étages, la
température de l'air de refoulement est mesurée et la soupape à gaz à deux étages est contrôlée par
un thermostat de conduit à deux étages. Lorsque la température de l'air de refoulement s'abaisse
jusqu'au point de consigne, le taux minimal est activé. Si le taux minimal ne permet pas d'atteindre le
réglage du thermostat de conduit, le taux maximal est activé. Étant donné que les systèmes peuvent
comprendre deux ou trois sections d'appareil de chauffage et que chaque section est équipée d'une
soupape à gaz à deux étages, le nombre d'étages augmente selon le nombre de sections d'appareil
de chauffage. Réglez les thermostats de conduit comme indiqué au
TABLEAU A ci-dessous.
La seconde méthode de fonctionnement à air d'appoint multi-étage s'applique uniquement aux sys-
tèmes comprenant deux ou trois sections d'appareil de chauffage. Dans les systèmes à deux appa-
reils de chauffage, ce système de commande en option se reconnaît par les
options AG4 ou AG17.
Dans les systèmes à trois sections d'appareil de chauffage, la méthode de commande en option se
reconnaît par les
options AG5 ou AG19. Chaque appareil de chauffage du groupe est équipé d'une
soupape à gaz à un étage. Les soupapes à gaz à un étage sont commandées par des thermostats de
conduit à deux étages. Les appareils de chauffage sont commandés en séquence. Ce concept assure
la commande à deux étages dans les systèmes à deux appareils de chauffage, et la commande à trois
étages dans les systèmes à trois appareils de chauffage. Réglez les thermostats de conduit comme
indiqué au
TABLEAU B, page 46.
8.8.1. Valve de régulation
MISE EN GARDE : La valve de régulation est la première valve à fermer
en cas de problème. Toutes les canalisations d'alimentation en gaz doi-
vent être exemptes de saleté et de tartre avant le branchement. Consul-
tez Niveaux d'intensité de danger, page 2.
Tous les appareils de chauffage sont équipés en usine d'une valve combinée de 24 V comprenant une
valve marche-arrêt électrique automatique contrôlée par le thermostat d'ambiance, un régulateur de
pression, une valve de veilleuse de sécurité et une valve d'arrêt manuelle. La soupape à gaz standard
permet le contrôle à un étage au moyen d'un thermostat à un étage de 24 V.
TABLEAU A - Réglages recommandés pour le fonctionnement étagé - options AG3 et AG15
Option
Nombre
d'appareils
de chauf-
fage
Réglage des thermostats de conduit - Réglez
chaque module de commande de thermostat de conduit
(consultez la
FIGURE 47) dans l'«ordre» des appareils de chauffage.
1er
2e
3e
4e
Séquence des étages avec ces réglages
AG3
1
70 °F
(21,1 °C)
--
--
--
Étage supérieur, 66 °F (18,9 °C)► Étage inférieur, 70 °F (21,1 °C) ► Fermeture, 74 °F (23,3 °C)
2
70 °F
(21,1 °C)
64 °F
(17,8 °C)
--
--
Étage supérieur, les deux appareils de chauffage, 60 °F (15,6 °C) ► Étage inférieur,
2e appareil de chauffage, 64 °F (17,8 °C) ► Fermeture, 2e appareil de chauffage, 68 °F
(20 °C) ► Étage inférieur, 1er appareil de chauffage, 70 °F (21,1 °C) ► Fermeture,
1er appareil de chauffage, 74 °F (23,3 °C)
3
70 °F
(21,1 °C)
66 °F
(18,9 °C)
62 °F
(16,7 °C)
--
Étage supérieur, tous les appareils de chauffage, 58 °F (14,4 °C) ► Étage inférieur,
3e appareil de chauffage, 62 °F (16,7 °C) ► Fermeture, 3e appareil de chauffage;
étage inférieur, 2e appareil de chauffage, 66 °F (18,9 °C) ► Fermeture, 2e appareil de
chauffage; étage inférieur, 1er appareil de chauffage, 70 °F (21,1 °C) ► Fermeture, 1er
appareil de chauffage, 74 °F (23,3 °C)
Option AG15 - Réglez le point de consigne et la température différentielle du sélecteur de température (Johnson nº A350). Réglez le potentiomètre de
décalage sur chaque module d'ajout d'étage (Johnson nº S350). Les réglages ci-dessous procureront la même séquence d'étages que celle indiquée plus
haut pour l'option AG3. Suivez les directives du fabricant. IMPORTANT : Réglez à «HEAT» (chauffage) le sélecteur de température et chaque module
d'ajout d'étage. Pour connaître la séquence appropriée, consultez le schéma de connexions.
Option
Nombre
d'appareils
de chauf-
fage
Sélecteur de température (A350)
Réglages des modules d'ajout d'étage (S350) et
du potentiomètre de décalage (
FIGURE 48)
Point de consigne
Température
différentielle
AG15
1
74 °F (23,3 °C)
8 °F (-13,3 °C)
4 °F
(-15,6 °C)
--
--
--
--
--
--
2
74 °F (23,3 °C)
14 °F (-10 °C)
10 °F
(-12,2 °C)
6 °F
(-14,4 °C)
4 °F
(-15,6 °C)
--
--
--
--
3
74 °F (23,3 °C)
16 °F (-8,9 °C)
10 °F
(-12,2 °C)
8 °F
(-13,3 °C)
8 °F
(-13,3 °C)
4 °F
(-15,6 °C)
4 °F
(-15,6 °C)
--
--
Utilisation : Le réglage de la température différentielle et les degrés de décalage permettent aux modules de commande de s'adapter à tout réglage du
sélecteur de température (50-130 °F) (10-54,4 °C).