Reznor RPBL Manuel d'installation Manuel d'utilisation
Page 14

Fiche I-SSCBL/RPBL-FR, page 14
Évaluation des dimensions des canalisations d'alimentation en gaz
Réglages de pression
au manifold ou à l'orifice
(sortie de robinet)
6.0 Mécanique
(suite)
6.1 Canalisation de
gaz et pressions
(suite)
Capacité de la canalisation - pieds cubes/heure, selon une chute de pression de 0,3 po c.e.
Densité relative du gaz naturel - 0,6 (gaz naturel - 1 000 BTU/pi³)
Densité relative du gaz propane - 1,6 (gaz propane - 2 550 BTU/pi³)
Longueur
de tuyau
Diamètre de tuyau
1 po (25,4 mm)
1¼ po (32 mm)
1½ po (38 mm)
2 po (52 mm)
2½ po (64 mm)
Gaz
naturel
Gaz
propane
Gaz
naturel
Gaz
propane
Gaz
naturel
Gaz
propane
Gaz
naturel
Gaz
propane
Gaz
naturel
Gaz
propane
20 pi
(6,1 m)
350
214
730
445
1 100
671
2 100
1 281
3 300
2 013
30 pi
(9,1 m)
285
174
590
360
890
543
1 650
1 007
2 700
1 647
40 pi
(12,2 m)
245
149
500
305
760
464
1 450
885
2 300
1 403
50 pi
(15,2 m)
215
131
440
268
670
409
1 270
775
2 000
1 220
60 pi
(18,3 m)
195
119
400
244
610
372
1 105
674
1 850
1 129
70 pi
(21,3 m)
180
110
370
226
560
342
1050
641
1 700
1 037
80 pi
(24,4 m)
170
104
350
214
530
323
990
604
1 600
976
90 pi
(27,4 m)
160
98
320
195
490
299
930
567
1 500
915
100 pi
(30,5 m)
150
92
305
186
460
281
870
531
1 400
854
125 pi
(38,1 m)
130
79
275
168
410
250
780
476
1 250
763
150 pi
(45,7 m)
120
73
250
153
380
232
710
433
1 130
689
175 pi
(53,3 m)
110
67
225
137
350
214
650
397
1050
641
200 pi
(61,0 m)
100
61
210
128
320
195
610
372
980
598
Remarque : Pour le calcul de la dimension des canalisations d'alimentation, prenez en compte les extensions
potentielles et le resserrement des exigences.
Consultez le code national du gaz combustible (National Fuel Gas Code) pour en savoir plus à ce sujet.
Il n'est possible de mesurer la pression de gaz au manifold que lorsque l'appareil de chauffage est en
fonctionnement. Cette étape est incluse dans la marche à suivre «Vérification/Test/Démarrage» au paragra-
phe 9.0. Les mises en garde et les instructions suivantes s'appliquent.
Gaz naturel : Quand l'appareil de chauffage quitte l'usine, la soupape mixte est configurée de manière à
ce que la pression de gaz (dans le cas d'une soupape à un étage) ou à ce que le taux maximal d'utilisation
(dans le cas d'une soupape à deux étages) soit réglée à 3,5 po c.e. La puissance minimale d'une soupape à
deux étages est 1,8 po c.e. La pression d'entrée à la soupape doit être d'un minimum de 5 po c.e. ou elle doit
correspondre à ce qui est
indiqué sur la plaque signalétique. Enfin, la pression d'alimentation en gaz natu-
rel à la soupape doit être d'un maximum de 14 po c.e.
REMARQUE : Veuillez toujours vous référer à la
plaque signalétique pour la valeur de la pression minimale d'alimentation en gaz. Cette pression peut
varier en fonction de la dimension du brûleur et des options de commande du gaz. La plupart des appareils
exigent un minimum de 5 po c.e., comme spécifié ci-dessus. Toutefois, des conduits de grande dimension et
à modulation électronique exigent une pression d'alimentation en gaz d'un minimum de 6 po c.e.
Gaz propane : Quand l'appareil de chauffage quitte l'usine, la soupape mixte est configurée de manière
à ce que la pression de gaz (dans le cas d'une soupape à un étage) ou à ce que la puissance maximale
d'utilisation (dans le cas d'une soupape à deux étages) soit réglée à 10 po c.e. La puissance minimale d'une
soupape à deux étages est réglée à 5 po c.e. La pression d'entrée à la soupape doit être d'un minimum de
11 po c.e. et d'un maximum de 14 po c.e.
Avant de mesurer ou de régler la pression de gaz au manifold, assurez-vous que la pression d'entrée
(d'alimentation) se situe dans la plage spécifiée du gaz utilisé, quand l'appareil de chauffage est en fonction-
nement et aussi quand il est en mode veille. Un mauvais réglage de la pression d'entrée peut causer une
pression de gaz trop élevée au manifold (sur le coup ou à retardement).
Directives de vérification de la pression à la sortie de robinet (manifold) :
1) Positionnez le robinet de gaz à action manuelle (sur la soupape mixte) de manière à prévenir un écoule-
ment vers les brûleurs principaux. Raccordez un manomètre à la prise de pression de ⅛ po (3,175 mm) sur
la soupape. REMARQUE : Un manomètre (jauge liquide) est recommandé plutôt qu'une jauge à ressort en
raison de la complexité de l'étalonnage de cette dernière.
2) Ouvrez la soupape et mettez l'appareil de chauffage en marche. Mesurez la pression de gaz au manifold.
Si l'appareil est doté d'une soupape à deux étages, déconnectez le fil de la borne «HI» de la soupape pour
mesurer la pression à l'étage inférieur. N'oubliez pas reconnecter le fil après la mesure.
En règle générale, il n'est pas nécessaire d'ajuster le régulateur préréglé en usine. Si un ajustement est
nécessaire, tournez la vis de réglage dans le sens HORAIRE pour augmenter la pression ou dans le sens
ANTIHORAIRE pour diminuer la pression. Pour plus de détails, consultez la documentation du fabricant de
la soupape (inclus avec l'appareil de chauffage).
ATTENTION : NE PAS visser à fond la vis de réglage du régulateur de la soupa-
pe à gaz. Sinon, une absence de régulation de la pression au manifold pourrait
s'ensuivre et causer une surchauffe et la défaillance de l'échangeur de chaleur.