Vetter Leak sealers - Manuel (Page 6)

Vetter Systèmes d’obturation de fuites
Page 6/39
2.2 Consignes de danger
Risque d’explosion ! En cas d’échappement de liquides ou de gaz
combustibles, évitez toute étincelle par les ferrures ou les arma-
tures.
Les systèmes d’obturation de fuites Vetter doivent uniquement
être remplis à l’état correctement tendu. Ne remplissez les sys-
tèmes d’obturation de fuites que jusqu’au colmatage de la fuite
(pression de service max. 1,5 bar ou 10 bar). Un autre remplissage
des systèmes d’obturation de fuites peut endommager le tuyau
ou le réservoir en raison de la pression générée.
Une fuite dans une citerne ou un réservoir est un point faible. Il
convient donc d’éviter tout endommagement supplémentaire en
ne remplissant les systèmes d’obturation de fuites que jusqu’à ce
que du liquide ou du gaz ne s’échappe plus. Ceci peut déjà être le
cas lors d‘une surpression de service inférieure à la surpression de
service maximale admissible.
2.3 Consignes d’avertissement
L‘état correct des systèmes d’obturation de fuites et des acces-
soires doit être contrôlé avant et après chaque utilisation. Les sys-
tèmes d’obturation et les accessoires endommagés ou à fonctions
restreintes constituent des sources de danger et ne doivent pas
être utilisés!
Tous les organes de commande sont équipés d’une valve de sûre-
té qui correspond à la surpression de service maximale admissible
des systèmes d’obturation de fuites. Lorsque la surpression de ser-
vice maximale est dépassée, la valve de sûreté crache. La tolérance
pour l‘ouverture et la fermeture des valves de sûreté doit s’élever
au maximum à ± 10 %. La pression réglée ne doit pas être modifi-
ée. Si le plomb sur la partie supérieure de la valve devait être reti-
ré, son fonctionnement fiable n’est alors plus garanti. La valve de
sûreté doit être remplacée. La pression d’entrée admissible sur les
organes de commande (marquage sur l’accouplement d’entrée)
ne doit pas être dépassée.
Avant la mise en place des systèmes d’obturation de fuites, recou-
vrez les arêtes vives et/ou les endroits pointus là où la fuite s‘est
produite par des plaques d’obturation suffisamment dimension-
nées. Cette mesure permet d’éviter des endommagements invo-
lontaires des systèmes d’obturation de fuites et un échappement
involontaire de liquides ou gaz dangereux.