Vetter Leak sealers - Manuel (Page 18)

Vetter Systèmes d’obturation de fuites
Page 18/39
7. Coussins d‘obturation de fuites VETTER
7.1 Coussin d’obturation de fuites LD 50/30 1,5 bar
Les coussins d’obturation de fuites LD 50/30 1,5 bar de Vetter sont
disponibles en 2 variantes avec différentes possibilités de fixation.
Coussin d’obturation de
fuites avec fentes de passa-
ge de sangle
Coussin d’obturation
de fuites avec oeillets
articulés
Les coussins d’obturation de fuites 1,5 bar de Vetter peuvent être
utilisés pour colmater des fuites sur les réservoirs et les citernes.
9 Reliez le flexible de remplissage avec l’accouplement de rac-
cordement du coussin d’obturation de fuites 1,5 bar choisi et
le nipple de la pompe à air à pédale 1,5 bar.
9 L’alimentation en air peut se faire par une pompe à air à pé-
dale ou manuelle, un manodétendeur et une bouteille d’air
comprimé ou par des conduites à air comprimé stationnaires
ou par prélèvement de l’air sur les systèmes de freinage à air
comprimé des camions.
9 Placez ou poussez le coussin d’obturation de fuites sur la po-
sition voulue et remplissez-le jusqu’à ce que la fuite soit col-
matée et que plus aucune quantité de liquide ou de gaz ne
s’échappe.
7.2 Coussin d’obturation de fuites LD 50/30 S 10 bar
avec fentes de passage de sangle
Le coussin d’obturation de fuites LD 50/30 S 10 bar de Vetter est
prévu pour colmater des réservoirs à parois épaisses jusqu‘à une
pression intérieure de 9 bar. Les sangles de serrage sont étudiées
pour une force de traction d‘au moins 5.000 kg.
Le coussin d’obturation de fuites LD 50/30 S 10 bar ne doit pas
être utilisé sur les réservoirs en matière plastique. Les réservoirs en
matière plastique risqueraient d’être enfoncés et endommagés.
Le coussin d’obturation de fuites LD 50/30 S 10 bar a uniquement
le droit d’être utilisé sur des réservoirs en métal qui supportent
une charge de 10 kg/m².
9 Reliez le flexible de remplissage avec l’accouplement de
raccordement du coussin d’obturation de fuites 10 bar et
l’accouplement de sortie de l’organe de commande.
9 Posez les sangles et tendez-les autour du réservoir.