Conventions typographiques – Dell PowerEdge 4400 Manuel d'utilisation
Page 51

l
Il se peut que des fichiers d'informations techniques -
parfois appelés fichiers « Lisezmoi » - aient été installés dans l'unité de disque dur
pour vous fournir des mises à jour de dernière minute de modifications techniques apportées au système ou du matériel de référence
avancé destiné aux utilisateurs expérimentés ou au personnel technique.
l
Les mises à jour de documentation sont parfois incluses avec le système pour décrire les modifications apportées au système ou au
logiciel. Lisez toujours ces mises à jour avant de consulter les autres documents car les informations qu’elles contiennent remplacent
souvent des informations figurant dans d
’autres documents.
Conventions typographiques
La liste suivante définit (si nécessaire) et illustre les conventions typographiques utilisées comme aides visuelles pour l’identification d’éléments
particuliers du texte dans ce document :
l
Les composants d'interface
sont des titres de fenêtres, des noms de boutons et d'icônes, des noms et des sélections de menu, et d'autres
options qui s'affichent à l'écran du moniteur. Ils sont présentés en caractères gras.
Exemple : Cliquez sur OK.
l
Les libellés des touches
sont des étiquettes sur les touches d'un clavier. Ils sont présentés entre crochets.
Exemple : <Entrée>
l
Les combinaisons de touches
sont des séries de touches sur lesquelles il faut appuyer en même temps (sauf indication contraire) pour
effectuer une seule fonction.
Exemple : <Ctrl><Alt><Entrée>
l
Les commandes
, présentées en minuscules et en caractères gras, le sont à des fins de référence uniquement. Ne tapez pas ces
commandes quand leur nom apparaît à l'écran.
Exemple :
« Utilisez la commande format (formater) pour .... »
À l'inverse, les commandes présentées en police de caractères Courier New font partie d'une instruction et doivent étre tapées.
Exemple :
« Tapez format a: (formater a:) pour formater la disquette dans le lecteur A. »
l
Les noms de fichiers et noms de répertoires
sont présentés en minuscules et en caractères gras.
Exemples : autoexec.bat et c:\windows
l
Les lignes de syntaxe
consistent en une commande et tous ses paramètres possibles. Les commandes sont présentées en minuscules et
en caractères gras ; les paramètres variables (ceux pour lesquels vous devez spécifier une valeur) sont en minuscules et en italiques ; les
paramètres constants sont présentés en minuscules et en caractères gras. Les crochets indiquent les éléments qui sont en option.
Exemple : del [drive:] [voie ] filename [/p]
l
Les lignes de commande
consistent en une commande et peuvent aussi comprendre un ou plusieurs paramètres possibles de la
commande. Les lignes de commande sont présentées en police de caractères Courier New.
Exemple : del c:\fichier.doc
l
Le texte d’écran
est un message ou du texte que vous devez saisir comme partie de la commande (appelée ligne de commande). Le texte
d
’écran est présenté en police de caractères Courier New.
Exemple : le message suivant apparaît à l’écran :
No boot device available (Pas de périphérique d'amorçage disponible)
Exemple :
« Tapez md c:\programs et puis appuyez sur <Entrée>. »
l
Les variables
sont des symboles auxquels vous substituez une valeur. Elles sont présentées en italique.
Exemple : DIMM_x
(où x représente la désignation du support de DIMM)
Retour à la page du Sommaire