Partition utilitaire – Dell PowerEdge 4400 Manuel d'utilisation
Page 3
Dell recommande la Configuration express pour la plupart des cas. Le CD Assistant de serveur Dell OpenManage vous guide tout au long de
l'installation du système d'exploitation et du processus de configuration. Si un adaptateur à l'hôte du contrôleur RAID évolutif Dell PowerEdge
(PERC
— PowerEdge Expandable RAID Controller) est installé, l'utilitaire RAID (Redundant Array of Independent Disks - matrice redondante de
disques indépendants) de Dell configure les unités. Si le lecteur n'a pas de partition utilitaire, le système en créera une. Le programme vous
demande de sélectionner le système d'exploitation utilisé sur l'unité et vous guide étape par étape dans l'installation du système d'exploitation.
Pour lancer Configuration express
, suivez les étapes ci-après :
1.
Cliquez sur l'icône SETUP (Configuration) en haut de l'écran.
2. Cliquez sur Configuration express.
3.
Suivez les instructions à l'écran pour terminer le processus d'installation et de configuration.
L'option Express Setup (Configuration express)
vous permet d'effectuer les tâches suivantes :
l
Créer la disquette de configuration express
l
Entrer les informations concernant l'unité de disque dur et le système d'exploitation
l
Configurer le système d'exploitation
l
Effectuer la configuration
Configuration personnalisée
Utilisez
Configuration personnalisée si votre système a des exigences particulières de configuration.
Pour lancer
Configuration personnalisée, suivez les étapes ci-après :
1.
Cliquez sur l'icône SETUP (Configuration) en haut de l'écran.
2. Cliquez sur
Configuration personnalisée.
3.
Suivez les instructions à l'écran pour terminer le processus d'installation et de configuration.
Partition utilitaire
La partition utilitaire est une partition initialisable sur l'unité de disque dur qui fournit quelques-unes des fonctions disponibles sur le CD Assistant
de serveur Dell OpenManage. La plupart des programmes d'application qui figurent sur le CD sont incluses dans la partition utilitaire. Quand elle
est implémentée, la partition s’initialise et fournit un environnement exécutable pour les utilitaires de la partition. Lorsque la partition utilitaire ne
s'initialise pas, elle est désignée comme une partition non MS-DOS®.
Pour lancer la partition utilitaire, allumez ou redémarrez le système. Au cours de l'autotest de démarrage POST, le message suivant s'affiche :
Appuyez sur <F10> pour passer au mode Utilitaire
La partition utilitaire fournit une interface basée sur texte depuis laquelle vous pouvez invoquer les utilitaires de la partition. Les options du menu et
l'aide associée sont affichées dans la langue actuellement sélectionnée (spécifiée via une option du menu). Pour sélectionner une option du
menu, vous pouvez utiliser les touches fléchées pour mettre l'option en surbrillance et appuyer sur <Enter>, ou bien taper le numéro de l'option du
menu. Pour retourner au menu précédent, appuyez sur <Esc> ou sélectionnez l'option de menu Back (Précédent). Pour quitter la partition
utilitaire, appuyez sur<Échap> dans le Main Menu (Menu principal). Quitter l'utilitaire depuis le mode de configuration entraîne le redémarrage
du système sur la partition de démarrage par défaut du système d'exploitation.
serveur Dell OpenManage
n'est pas inséré dans le lecteur CD-ROM. Les options affichées sur votre système peuvent varier en fonction de la
configuration.
Tableau 1. Options du menu principal de la partition utilitaire
REMARQUE : La partition utilitaire fournit une fonctionnalité MS-DOS limitée et ne peut pas être utilisée comme partition MS-DOS à
usage général.
REMARQUE : Bien que la plupart des options soient disponibles sur le CD Assistant de serveur Dell OpenManage et dans la partition
utilitaire, certaines options ou fonctions, comme l’accès à la documentation en ligne, ne sont disponibles que sur le CD.
Option
Description
Choisir une langue :
Allemand, Anglais, Espagnol,
Français
Vous permet de sélectionner la langue dans laquelle les menus et messages seront affichés.