3 débits, 4 couples de manoeuvre – tige/boisseau sphérique, 6 diagramme de pression / température – Richter KAP-N Series Bottom Drain Ball Valves Manuel d'utilisation
Page 5: Débits, Couples de manoeuvre – tige/boisseau sphérique, Diagramme de pression / température, Séries ka-n/f, kap-n/f
Séries KA-N/F, KAP-N/F
Page 5
9520-117-fr
Révision 11
TM 8782
Edition 03/2013
1.3 Débits
Diamètre nominal
[mm]
kv100
[m
3
/h]
25/50
22
80/50
90
100/50
87
150/100
388
1.4 Couples de manoeuvre –
tige/boisseau sphérique
Fluide d’essai: eau 20 °C
Les autres fluides peuvent engendrer des couples de
manoeuvre plus élevés.
DN
∆p en bar
3
6
10
16
max. admis-
[mm]
[Nm] [Nm] [Nm] [Nm]
[Nm]
50/25
12
12
12
12
70
80/50
25
25
25
30
225
100/50
25
25
25
30
225
150/100
80
80
90
170
500
1.5 Couples de manoeuvre – tige
de transmission / boisseau
sphérique
Fluide d’essai: eau 20 °C
Les autres fluides peuvent engendrer des couples de
manoeuvre plus élevés.
DN
∆p en bar
3
6
10
16
maxi admis.-
[mm]
[Nm] [Nm] [Nm] [Nm]
[Nm]
50/25
12
12
12
12
28
80/50
25
30
35
50
120
100/50
25
30
35
50
120
150/100
80
130 200 280
350
1.6 Diagramme de pression /
température
En cas d'utilisation dans la plage des températures
inférieures à zéro, on respecterales dispositions
applicables dans le pays respectif.
Pour les limites d’utilisation inférieures à –
10 °C jusqu’à – 60 °C, on utilisera un
matériau spécial pour le tige de transmission.
KA-N/F avec tige/boisseau sphérique
KA-N/F avec boisseau sphérique / tige de
transmission