Metrohm 840 PC Control 5.0 / Touch Control Manuel d'utilisation
Page 327

5 Traitement des problèmes – Entretien
PC Control / Touch Control
317
Démarrez l’update avec la touche fixe [Start]. Les pas suivants
sont affichés dans le dialogue.
Lorsque le Titrando doit être actualisé à partir du Touch Control, la
structure de menu est alors quelque peu différente de la description
ci-dessus.
PC Control:
Après avoir terminé l’update, vous devez terminer le logiciel PC
Control. Pour ce faire, appuyez sur [Back] ou [Home] et confirmez
le message suivant requérant un nouveau départ avec [OK]. Le
programme PC Control est automatiquement terminé.
Démarrez de nouveau le PC Control.
Touch Control:
Après avoir terminé l’update, vous devez mettre le Touch Control
hors tension et après quelques secondes sous tension de nouveau.
Update USB Sample Processor (PC Control et Touch Control)
Choisissez le USB Sample Processor dans le menu Sys-
tème/Diagnostic/Software update
sous Device et appuyez sur
[Continue]
.
Avec [File], vous avez accès à la sélection des fichiers de pro-
gramme. Le nom du fichier est structuré de la manière suivante:
USB Sample Proc. – Programme 5xxx00yy.BIN
xxx = USB Sample Processor (numéro d’appareil)
yy = 10 ou supérieur (version de programme)
Faites attention à bien respecter l’ordre correct des numéros
d’appareils et de versions.
Sélectionnez le fichier de programme nécessaire avec [Ouvrir].
Démarrez l’update avec la touche fixe [Start]. Les pas suivants
sont affichés dans le dialogue.
Lorsque le USB Sample Processor doit être actualisé à partir du
Touch Control, la structure de menu est alors quelque peu diffé-
rente de la description ci-dessus.
PC Control:
Après avoir terminé l’update, vous devez terminer le logiciel PC
Control. Pour ce faire, appuyez sur [Back] ou [Home] et confirmez
le message suivant requérant un nouveau départ avec [OK]. Le
programme PC Control est automatiquement terminé.
Démarrez de nouveau le PC Control.
Touch Control:
Après avoir terminé l’update, vous devez mettre le Touch Control
hors tension et après quelques secondes sous tension de nouveau.