Bang & Olufsen BeoVision Avant (1995-2005) - User Guide - Manuel (Page 34)

34
Ajustement du son
Les niveaux du son du BeoVision Avant
sont sur des valeurs neutres qui convi-
ennent à la plupart des endroits où
peut être installé le BeoVision Avant,
par ex. contre un mur. Mais vous
pouvez bien sûr choisir d’ajuster les
niveaux du son à votre convenance.
Vous pouvez ajuster le niveau de
volume directement sur la télécom-
mande Beo4 à tout moment sans être
obligé de faire apparaître le menu.
Pour ajuster d’autres paramètres du
son, tels que les graves, les aigus, le
loudness et la balance des enceintes du
BeoVision Avant, vous devez faire
apparaître le menu Sound.
Le menu Sound vous offre deux
options :
• Adjust vous permet de faire
apparaître un menu servant à ajuster
le niveau du volume, des graves, des
aigus et la position du loudness.
• Speakers vous permet de faire
apparaître un menu servant à ajuster
la balance des enceintes.
Une fois que vous avez terminé vos
réglages, vous pouvez les mémoriser
pour les rendre permanents. Si vous
voulez faire des réglages temporaires,
il vous suffit d’effacer le menu en
appuyant sur EXIT. Les niveaux du son
retrouveront alors leurs positions
initiales quand vous éteindrez le
BeoVision Avant.
Menu
1 Timer record
2 Timer play
3 TV list
4 Setup
Sound
1 Adjust
2
Speakers
Setup
1 Tuning
2 Sound
3
Picture
4 Stand
5 Source
6 Menu
7 Clock
8 V.Tape
Menu permettant l’ajustement des éléments du
son
Menu principal
Menu Setup
Menu Sound
Pour faire apparaître le menu
principal
Le menu principal apparaît…
Appuyez pour faire apparaître le
menu Setup. Si Sat est disponible,
Setup se trouve à la rubrique 5
Le menu Setup apparaît…
Appuyez pour sélectionner la
rubrique numéro 2, Sound
Le menu Sound apparaît…
Sélectionnez la rubrique que vous
voulez sur ce menu
Quand le menu Sound de votre
choix apparaît…
Appuyez pour ajuster le son comme
il convient ou pour mettre le
loudness en position On ou Off
Appuyez pour déplacer le curseur
jusqu’à une autre rubrique et ajuster
la balance des enceintes sur le menu
Speakers
Faites vos réglages…
Appuyez pour mémoriser vos
réglages
Alternativement, appuyez sur EXIT
au lieu d’appuyer sur GO si vous ne
voulez pas mémoriser vos réglages
Appuyez pour effacer les menus
écran
> Image et son
Volume Bass Treble Loudness
32 0 0 On
Menu Speakers permettant l’ajustement de la
balance des enceintes
Balance
0
MENU
4
2
1
EXIT
2
ou
puis
ou
puis
ou
puis
tt
ss
GO
puis