Multiquip MVC88GH/GHW Manuel d'utilisation
Page 6

PAGE 6 — MVC-88GH/GHW — MANUEL D’UTILISATION ET DE PIÈCES — RÉV. 4 (15/10/04)
l
COMPACTEUR À PLAQUE MVC-88H — RÈGLES D’UTILISATION EN TOUTE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT - Lisez ce manuel
Suivez les instructions figurant dans ce manuel sous peine de
blessures graves ou de mort d’homme. Cette machine doit
être utilisée uniquement par un personnel formé et qualifié !
Elle est réservée à un usage industriel.
Les consignes de sécurité suivantes doivent toujours être
suivies lorsque vous utilisez le compacteur à plaque Mikasa
MVC-88H :
Sécurité :
■ N’UTILISEZ PAS ET N’EFFECTUEZ
AUCUNE OPÉRATION DE
MAINTENANCE sur cette machine avant
d’avoir complètement lu ce manuel.
■ Cette machine ne doit pas être utilisée par des mineurs.
■ N’UTILISEZ JAMAIS cette machine sans vêtements de
protection adéquats, lunettes incassables, bottes à
embout d’acier et autres dispositifs de protection requis
par le travail.
■ N’UTILISEZ JAMAIS cette machine lorsque vous
ne vous sentez pas bien pour cause de fatigue,
maladie ou prise de médicaments.
■ N’UTILISEZ JAMAIS le compacteur à plaque sous
l’influence de drogues ou d’alcool.
■ NE DÉBRANCHEZ JAMAIS un dispositif d’arrêt
d’urgence ou de sécurité. Ces dispositifs ont pour objet de
protéger l’opérateur. Leur débranchement peut causer des
blessures graves voire mortelles ! Leur débranchement
annulera par ailleurs toutes les garanties.
■ N’UTILISEZ JAMAIS des accessoires ou extensions qui ne
sont pas recommandés par Multiquip pour cette machine
sous peine d’endommager la machine et/ou de vous blesser.
■ Le fabricant n’endosse aucune responsabilité pour tout
accident causé par des modifications apportées à la machine.
Les modifications non autorisées de la machine annuleront
toutes les garanties associées.
■ Au besoin, remplacez la plaque signalétique et les étiquettes
autocollantes d’utilisation et de sécurité dès qu’elles
deviennent difficiles à lire.
■ VÉRIFIEZ TOUJOURS le serrage de tous les boulons du
compacteur à plaque.
■ NE TOUCHEZ JAMAIS le collecteur
d’échappement, le silencieux ou le cylindre
chaud. Laissez-les refroidir avant
d’effectuer une maintenance sur le moteur
ou le bloc électrogène.
■ Hautes températures – Laissez refroidir
le moteur avant d’ajouter de l’essence ou
d’effectuer une maintenance ou une
réparation. Tout contact avec des composants
chauds
peuvent causer des brûlures graves.
■ Le moteur de ce compacteur à plaque exige une circulation
d’air adéquate pour le refroidissement. N’UTILISEZ JAMAIS
le compacteur à plaque dans un lieu clos ou un espace
restreint où la circulation d’air est compromise. Si la circulation
d’air est limitée, elle causera de
graves dégâts au compacteur à
plaque ou au moteur et risque
de causer des blessures et des
dégâts matériels. Rappelez-vous
que le moteur du compacteur
dégage des gaz MORTELS.
■ RÉAPPROVISIONNEZ TOUJOURS en essence dans une
zone bien ventilée, loin des étincelles et des flammes nues.
■ USEZ TOUJOURS d’une extrême
prudence lorsque vous manipulez des
liquides
inflammables. Pour
réapprovisionner en essence, arrêtez le
moteur et laissez-le refroidir. NE FUMEZ
PAS à proximité de la machine. Les
vapeurs d’essence ou le déversement de
carburant sur le moteur chaud risquent de
déclencher un incendie ou une explosion.
■ N’UTILISEZ JAMAIS le compacteur à plaque
dans une atmosphère explosive ou près de
matériaux combustibles. Risque d’explosion
ou d’incendie pouvant causer des
blessures graves voire
mort d’homme.
■ Il est dangereux de remplir le réservoir jusqu’à l’orifice de
remplissage, car des projections d’essence sont possibles.
■ STOCKEZ TOUJOURS le compacteur à plaque dans un
lieu sec et propre, hors de portée des enfants.
■ NE FAITES JAMAIS TOURNER le moteur sans filtre à air.
Risque de dégâts sérieux pour le moteur.
■ NE LAISSEZ JAMAIS le compacteur à plaque sans
surveillance sans avoir pris la précaution de couper le moteur.
■ FAITES TOUJOURS ATTENTION lors d’une opération de
maintenance sur ce compacteur à plaque. Les pièces
rotatives risquent de causer des blessures en cas de contact.
SILE
NCIE
UX