MTS Vérin hydraulique série 244 - Manuel (Page 50)

Vérin hydraulique, série 244 50 Entretien
Procédure – Carter fermé
Les vérins à carter fermé sont généralement utilisés pour les systèmes de
tests à vibrations et de structure. Dans ces applications, le vérin est exposé
et le carter fermé offre une protection pour le LVDT
Note Les modèles de LVDT à carter fermé peuvent être équipés d´un socle
fixe (comme montré ci-contre) ou pivotant.
1. . Vérifiez si la tige de piston
est bien complètement
rentrée et si toute la
pression hydraulique
résiduelle du vérin (y
compris celle de
l´accumulateur de pression)
sest complètement évacuée.
2. Lubrifiez les extrémités de
la tige de raccordement et
enfilez les tiges de
raccordement dans le
boîtier arrière.
3. Mettez le tube d´écartement
au dessus de la tige de
piston. Maintenez le tube
d´écartement pendant que
vous le centrez entre les
tiges de raccordement et
alignez-le sur le boîtier
arrière.
4. Positionnez la douille de
guidage sur le noyau de
façon à ce qu´elle s´emboîte dans la tige de piston, puis centrez le
noyau LVDT.
5. Placez le noyau LVDT et l´anneau de serrage LVDT fixé, dans la tige
de piston. Vérifiez si l´anneau de serrage LVDT est soutenu et alignez-
le au tube d´écartement.
6. Maintenez le socle fixe et glissez-le sur les extrémités de tige. Centrez
le socle fixe en respectant l´anneau de serrage et le tube d´écartement.
Vérifiez si cet alignement est soutenu pendant l´exécution de ´étape
suivante.
Anne au de
serrage
Écrou à six pans creux
Cylindre
Socle fixe
Extrémité de la tige
de piston
Écrou à six pans creux
Boîtier avant
Support Noyau LVDT
Allonge noyau LVDT
Tige de piston creuse
(rentrée)
Tige de raccordement
Boîtier arrière
Tige de raccordement
Tube d’écartement
Bobine LVDT
Douille de guidage
Raccord électrique LVDT