Taux de panne en fit – Det-Tronics X5200 UVIR SIL 2 Certified Flame Detectors SAFETY MANUAL Manuel d'utilisation
Page 6
CERTIFICATIONS PRODUIT
FM, CSA, ATEX, CE, IECEx et exida.
Se référer au manuel d’instructions pour plus de détails.
Rapport FMEDA disponible.
Pour une information complète concernant les performances,
l’installation, le fonctionnement, la maintenance et les
spécifications des Modèles X2200/X9800/X5200, se référer
au manuel d’instructions approprié.
TERMES ET DÉFINITIONS
EQP
Système Eagle Quantum Premier
EQPSL/SLC
Boucle de Sécurité Eagle Quantum
Premier / Circuit de Ligne de
Signalisation
FMEDA
Analyse des Effets et des Diagnostics
des Modes de Défaillance
HART
Transmetteur Adressable Déporté pour
Autoroute de Communication
HFT
Tolérance de Défaut sur Matériel
LFL
Limite Inférieure d’Explosivité
PFD
Probabilité de Panne sur Sollicitation
(Probabilité de Panne Dangereuse)
PFDavg
Probabilité Moyenne de Panne sur
Sollicitation
SFF
Fraction de Défaillances Sûres
SIF
Fonction Instrumentée de Sécurité
SIL
Niveau d’Intégrité de Sécurité
SIS
Système Instrumenté de Sécurité
X2200
Détecteur de Flamme Ultraviolet
X9800
Détecteur de Flamme Infrarouge
X5200
Détecteur de Flamme Ultraviolet/
Infrarouge
Catégorie de Panne
l
sd
l
su
2
l
dd
l
du
SFF
3
X2200, Sortie Analogique
0 FIT
75 FIT
704 FIT
61 FIT
92,7%
X2200, Sortie Analogique + HART
0 FIT
67 FIT
877 FIT
73 FIT
92,8%
X2200, Sortie Relais
208 FIT
78 FIT
501 FIT
72 FIT
91,6%
X9800, Sortie Analogique
0 FIT
93 FIT
628 FIT
68 FIT
91,4%
X9800, Sortie Analogique + HART
0 FIT
84 FIT
800 FIT
80 FIT
91,7%
X9800, Sortie Relais
220 FIT
95 FIT
412 FIT
79 FIT
90,2%
X5200, Sortie Analogique
0 FIT
98 FIT
834 FIT
74 FIT
92,6%
X5200, Sortie Analogique + HART
0 FIT
90 FIT
1 007 FIT
86 FIT
92,7%
X5200, Sortie Relais
248 FIT
102 FIT
591 FIT
85 FIT
91,7%
Taux de Panne en FIT
1
suivant CEI 61508
1
FIT = 1 Panne / 109 Heures
2
Il est important de réaliser que les pannes Sans Effet ne sont plus inclues dans la catégorie de panne Safe Undetected suivant
IEC 61508, ed2, 2010.
3
SFF (Safe Failure Fraction) doit être calculé au niveau du (sous-)système.
FM
APPROVED
®
FM
APPROVED
®
FM
APPROVED
®
95-6672
DET-TRONICS France
Tél.: +33 (0)1 64 47 64 70
Fax: +33 (0)1 60 13 12 66
Detector Electronics Corporation
6901 West 110th Street • Minneapolis, Minnesota 55438 USA
Operator: (952) 941-5665 or (800) 765-FIRE
Customer Service: (952) 946-6491 • Fax (952) 829-8750
http://www.det-tronics.com • E-mail: [email protected]
R
EG
IST
ERE
D BY UL AN
D B
SI
NO
. A2305 • NO. 2582
6
ISO 9001
RE
GIS
TERED FIRM
R
EG
IS
TERED FIR
M
Spécifications sujettes à modification sans préavis.
Det-Tronics, le logo Det-Tronics sont des marques déposées ou des marques
commerciales de Detector Electronics Corporation aux États-Unis, dans
d’autres pays ou bien dans l’ensemble des pays. Les autres noms de société,
produit ou service peuvent être des marques commerciales ou des marques
de service tierces.
©Copyright Detector Electronics Corporation 2012. All rights reserved.