Det-Tronics X5200 UVIR SIL 2 Certified Flame Detectors SAFETY MANUAL - Manuel (Page 2)

1.1 95-6672 2
DESIGN
Les détecteurs de flamme X2200/X9800/X5200 sont
classés comme appareils intelligents de Type B suivant
CEI 61508. Le modèle standard est équipé d’une sortie
isolée 0-20 mA sur 4 fils ainsi que de contacts de relais
Alarme Feu et Dérangement. Ces sorties servent à indiquer
une condition de fonctionnement normal du détecteur, un
dérangement ou la présence d’une alarme Feu. Les X2200/
X9800/X5200 sont équipés de circuits d’autodiagnostics et
sont programmés pour envoyer la sortie courant vers un état
spécifique afin d’indiquer une panne (0, 1, 2 ou 3 mA) en cas
de détection d’une panne ou d’un défaut interne.
Une communication HART est disponible en option.
L’option HART permet à l’opérateur de superviser l’état du
détecteur, de déterminer les réglages d’usine, d’ajuster la
programmation sur le terrain et d’initialiser des tests sur site.
Se référer à l’Addenda approprié pour plus de détails:
Détecteur de Flamme UV X2200
95-6549
Détecteur de Flamme IR X9800 95-6554
Détecteur de Flamme UV/IR X5200 95-6546.
NOTE
Toutes les modifications de configuration sur les
X2200/X9800/X5200 doivent être vérifiées par
l’utilisateur via un test d’épreuve, un arrêt/remise
sous tension et une nouvelle vérification de la
programmation, ou toute autre méthode appropriée.
Les X2200/X9800/X5200 sont conçus pour un
fonctionnement avec une tension d’alimentation de 18 à 30
Vcc. Un bon fonctionnement en dehors de cette plage ne
peut être garanti
.
La Certification en Sécurité du X2200/X9800/X5200 inclut:
• La sortie analogique,
• Les sortie relais,
• La sortie HART comme non interférente .
La Certification en Sécurité du X2200/X9800/X5200 n’inclut
pas
:
• La sortie Impulsions,
• La sortie LON pour EQP,
• La sortie RS-485 Modbus.
PLAGE D’ENTRÉE VALIDE
Une signalisation de défaut est fournie sur la boucle de sortie
0-20 mA par les valeurs 1 mA, 2 mA ou 3 mA du niveau
de courant. L’appareil récepteur doit être programmé pour
indiquer une condition de dérangement lorsque le courant
passe au dessus de 21 mA ou au dessous de 2,25 mA.
NOTE
Les sorties analogiques et relais des X2200/X9800/
X5200 ne sont pas liés à la sécurité durant le
préchauffage du détecteur ou le test de sa boucle de
courant (y compris les tests d’épreuve). Des moyens
alternatifs devront être utilisés sur site pour assurer la
sécurité de l’installation durant ces activités.
TEMPS DE RÉPONSE DU DIAGNOSTIC
Les X2200/X9800/X5200 effectueront toutes les fonctions
critiques de diagnostic en 58 minutes dans le pire des
cas de temps de détection de diagnostic. L’utilisateur
ne doit pas configurer la combinaison de l’intervalle de
test oi automatique et du comptage pour signalisation de
panne (nombre de tests négatifs consécutifs) à plus de 58
minutes (la programmation par défaut est: intervalles de 1
minute avec signalisation de défaut après 3 tests oi négatifs
consécutifs).
TEST D’INTÉGRITÉ OPTIQUE
Le test oi est conçu pour générer un dérangement lorsque la
plage de détection a été réduite de 50% ou plus. Ce facteur
doit être considéré avec précaution lors du placement du
détecteur et en ce qui concerne la fonction de sécurité
requise.
CERTIFICATION
La version Certifiée en Sécurité des X2200/X9800/X5200 est
certifiée suivant la Norme CEI 61508 pour une utilisation en
entrée unique dans les Systèmes Instrumentés de Sécurité
SIL 2 à faible probabilité de sollicitation.
IDENTIFICATION DES PRODUITS DE SÉCURITÉ
CERTIFIÉS
La certification en Sécurité de tous les modèles X2200/
X9800/X5200 correspondant aux normes de sécurité SIL 2
est clairement identifiée sur l’étiquette du produit.
INSTALLATION
NOTE
Pour une information complète concernant les
performances, l’installation, le fonctionnement, la
maintenance et les spécifications, se reporter au
manuel d’instructions approprié:
Détecteur de Flamme UV X2200 95-8549
Détecteur de Flamme IR X9800 95-8554
Détecteur de Flamme UV/IR X5200 95-8546
Outil requis:
• Clé hexagonale 14 mm