Det-Tronics X9800 IR Flame Detector with HART - Manuel (Page 5)

95-6637 1.1 4
Mode "Multidrop"
Les détecteurs optiques de flamme sont des appareils
de sécurité et nécessitent la présence de la boucle 4-20
mA pour transmettre des données importantes
concernant le statut de l'appareil. Il est préférable de ne
pas les utiliser suivant le mode "Multidrop". Si ce mode
est une des réquisitions de l'application, les contacts
des relais d'alarme et de dérangement doivent être alors
connectés directement au système de sécurité ou au
tableau incendie dans le cadre de la signalisation.
NOTE
Cet addenda couvre uniquement le câblage HART.
Se référer au manuel d'instruction de l'appareil
pour les schémas de câblage en accord avec
les Normes en vigueur pour les systèmes de
commande d'extinction.
laNGaGe de desCriPTiON d'aPPareil HarT
Le protocole HART intègre un concept nommé DDL
(Device Description Language = Langage de Description
d'Appareil) qui permet à tous les fournisseurs d'instruments
HART de définir et de documenter leurs produits dans un
format consistant et unique. Ce format est lisible par les
communicateurs portables, les PC et autres appareils
d'interface de process supportant le DDL. Le DDL permet
d'accéder à une entière interopérabilité des appareils,
quel que soit le fabricant, débouchant sur une fonctionnalité
complète à partir de n'importe quel appareil HART.
Dans le cas où le Communicateur n'établit pas de
communication avec le X9800, s'assurer que les DDL
appropriés pour le X9800 ont été programmés dans
l'appareil. Pour lire les DLL programmés dans le
Communicateur HART:
1. A partir menu principal, accéder au menu Offline.
2. A partir du menu Offline, sélectionner "New
Configuration" pour accéder à la liste des
descriptions d'appareils programmées dans le
Communicateur HART.
3. Sélectionner "Det-Tronics" et passer en revue la liste
des modèles pour déterminer si les DLL du X9800
sont bien installés dans le Communicateur.
Si les DLL du X9800 n'ont pas été programmés dans le
Module de Mémoire, il faut alors utiliser l'interface
générique intégrée dans le Communicateur HART.
La Fondation HART gère une bibliothèque de Descriptions
d'Appareils qui sont distribuées à des sites de
programmation pour les inclure dans des appareils
maîtres. Un listing complet de la Bibliothèque de la
Fondation HART est disponible pour téléchargement
dans la séquence Fabricant et Appareil sur le site
www.hartcomm.org.
CÂblaGe dU dÉTeCTeUr
Se référer au manuel du X9800 (95-6554) pour les
instructions concernant l'installation et le câblage du
détecteur.
NOTE
Les détecteurs X9800 avec HART ne supportent
pas la communication RS485.
NOTE
Les spécifications de consommation pour
le modèle HART sont différentes de celles du
modèle standard.
spécifications de Consommation du détecteur
X9800 avec Communication HarT
Sans chauffage: 2,1 watts sous 24 Vcc nominal;
3,7 watts sous 24 Vcc en alarme.
2,2 watts sous 30 Vcc nominal;
4,2 watts sous 30 Vcc en alarme.
Chauffage seul: 8 watts maximum.
Puissance totale: 16,5 watts sous 30 Vcc avec résistance de
fin de ligne installé et chauffage au maximum.
La résistance de fin de ligne doit être de type bobinée,
céramique et de puissance 5 watts minimum avec une
dissipation réelle n'excédant pas 2,5 watts.