Det-Tronics X9800 IR Flame Detector with HART Manuel d'utilisation
Page 3

95-6637
1.1
2
La communication numérique avec le X9800 permet à
l'opérateur de superviser le statut du détecteur,
déterminer quelles sont les programmations d'usine,
ajuster les paramétrages de terrain et initialiser les tests
sur site. Cet addenda fournit les indications à suivre pour
établir la communication HART et décrit la structure du
menu HART en cas d'utilisation du X9800 avec un
Communicateur Portable HART, un PC, ou tout autre
appareil d'interfaçage de process qui supporte le
langage DDL.
NOTE
Un niveau minimal de connaissance concernant le
fonctionnement et la navigation du Communicateur
HART est nécessaire. Se référer au manuel
d'instruction fourni avec le Communicateur HART
pour les instructions de base du mode opératoire.
iNTerCONNeXiON dU COMMUNiCaTeUr HarT
aVeC le dÉTeCTeUr
Mode Fil à Fil
Le Communicateur HART peut se connecter au X9800 à
n'importe quel point de terminaison de câblage sur la
boucle du signal de la sortie analogique. Connecter le
communicateur HART en parallèle sur le signal
analogique du X9800 ou sur une résistance de charge.
Les connexions HART ne sont pas polarisées.
NOTE IMPORTANTE SUR LE CÂBLAGE
Le Communicateur HART ne mesure pas
directement le courant de la boucle, mais plutôt un
signal en tension sur une résistance (250 ohms)
installée sur la boucle. Le point de connexion
recommandé est sur l'impédance d'entrée du
récepteur de signal (automate) qui est de 250
ohms en valeur nominale. Voir les Figures 1 à 4. En
cas de test/programmation en salle de contrôle,
il convient d'utiliser une résistance de charge de
250 ohms. Voir Figure 5.
Mettre le Communicateur HART sous tension. S'il a pu
repérer la présence d'un appareil, le Communicateur
HART affiche le menu Principal (Main). Si aucun appareil
n'a été trouvé, vérifier alors les connexions et la présence
d'une résistance de charge de 250 ohms minimum en
série sur la boucle.
addenda
Communication Hart avec le
Détecteur de Flamme Ir Simple Fréquence
X9800
1 .1
©
detector electronics Corporation 2009
4/09 95-8637