Apple Final Cut Pro X (10.0.9) - Manuel (Page 454)

Chapitre 16 Préférences et métadonnées 454
Modification d’une présentation de métadonnées
Vous avez la possibilité de modifier la combinaison de métadonnées qui apparaît dans une pré-
sentation de métadonnées. Vous pouvez renommer, ajouter ou supprimer les champs de méta-
données, en créer d’autres champs personnalisés et réorganiser l’ordre dans lequel ils s’affichent.
1 Sélectionnez un plan.
2 Ouvrir l’inspecteur d’informations.
3 Dans l’inspecteur d’informations, choisissez une présentation de métadonnées dans le menu
local prévu à cet effet.
4 Dans la fenêtre Présentations des métadonnées, sélectionnez celle à modifier, puis effectuez l’une
des opérations suivantes :
•
Pour renommer la présentation de métadonnées : double-cliquez sur le nom de la présentation
de métadonnées dans la colonne de gauche, attribuez-lui un nouveau nom, puis appuyez
sur Entrée.
•
Pour supprimer des propriétés (et par là même, des champs de métadonnées) de la présenta-
tion de métadonnées : dans la colonne Propriété, décochez la case en regard de la propriété
à supprimer.
•
Pour ajouter des propriétés (et donc, des champs de métadonnées) à la présentation de métadon-
nées : dans la colonne Propriété, cochez la case en regard de la propriété à ajouter.
•
Pour ajouter une propriété personnalisée (champs de métadonnées) à la présentation de méta-
données : choisissez « Ajouter un champ de métadonnées personnalisées » dans le menu local
Action
, attribuez un nom et une description à la nouvelle propriété, puis cliquez sur OK.
5 Lorsque les champs de métadonnées sont correctement attribués à la présentation de métadon-
nées sélectionnée, cliquez sur OK.
Duplication d’une présentation de métadonnées
Si vous voulez créer une présentation de métadonnées contenant la plupart des champs de
métadonnées reprises dans une présentation de métadonnées existante, il vous est possible
d’économiser du temps en dupliquant la présentation existante puis en la modifiant.
1 Sélectionnez un plan.
2 Ouvrir l’inspecteur d’informations.
3 Dans l’inspecteur d’informations, choisissez la présentation de métadonnées à dupliquer dans
le menu local prévu à cet effet, puis choisissez « Enregistrer la présentation des métadonnées
sous » à partir du menu local Présentation des métadonnées.
4 Dans la fenêtre qui s’affiche en haut de la fenêtre de Final Cut Pro, attribuez un nom à la nouvelle
présentation de métadonnées, puis cliquez sur OK.
La nouvelle présentation de métadonnées apparaît alors dans le menu local prévu à cet effet
dans l’inspecteur d’informations. Modifiez la nouvelle présentation selon vos besoins.
Suppression d’une présentation de métadonnées
1 Sélectionnez un plan.
2 Ouvrir l’inspecteur d’informations.
3 Dans l’inspecteur d’informations, choisissez une présentation de métadonnées dans le menu
local prévu à cet effet.
4 Dans la fenêtre Présentations des métadonnées, choisissez la présentation à supprimer dans
la colonne de gauche, puis choisissez « Supprimer la présentation des métadonnées » dans le
menu local Action
situé dans le coin inférieur gauche.