Apple Final Cut Pro X (10.0.9) - Manuel (Page 387)

Chapitre 13 Étalonnage 387
Même si votre projet n’est pas destiné à la diffusion, l’utilisation des instruments vidéo constitue
une étape importante de votre flux de production. Si les moniteurs que vous utilisez n’affichent
pas les couleurs de façon cohérente ou si vous travaillez sur les mêmes plans depuis un moment,
il se peut que vous vous soyez habitué à voir une dominante de couleur ou des niveaux de noir
légèrement incorrects. Les instruments vous fournissent une mesure exacte des niveaux de lumi-
nance et de colorimétrie de vos plans pour que vous puissiez ajuster de façon plus pertinente
vos réglages d’étalonnage de Final Cut Pro.
Final Cut Pro propose les vidéoscopes suivants :
•
oscilloscope,
•
vecteurscope,
•
histogramme.
Utilisation des instruments vidéo
Par défaut, les vidéoscopes s’affichent à gauche de l’image vidéo dans le visualiseur et dans le
visualiseur d’événements. Chaque visualiseur n’affiche qu’un instrument à la fois.
Ouverture d’un instrument
1 Procédez de l’une des manières suivantes :
•
Pour ouvrir un instrument vidéo dans le visualiseur : Choisissez Fenêtre > Affichage du visuali-
seur > Afficher les instruments vidéo (ou appuyez sur Commande + 7).
•
Pour ouvrir un instrument vidéo dans le visualiseur d’événements : choisissez Fenêtre > Affichage
du visualiseur d’événements > Afficher les instruments vidéo.
Que ce soit dans le visualiseur comme dans le visualiseur d’événements, vous pouvez aussi
« Afficher les instruments vidéo » à partir du menu local des options du visualiseur qui se trouve
dans le coin supérieur droit.
Vous pouvez utiliser les mêmes commandes pour fermer l’instrument vidéo.
2 Choisissez l’instrument pour afficher la section supérieure du menu local Réglages.
Choisissez dans le
menu local Réglages
l’instrument à utiliser.
Menu local
des options du
visualiseur
3 Après avoir choisi un instrument, sélectionnez les options d’affichage dans la section inférieure
du menu local Réglages.
Remarque : Il peut s’avérer pratique d’afficher les instruments sous l’image vidéo dans le visuali-
seur d’événements. Pour ce faire, choisissez Présenter verticalement dans le menu local Réglages
du visualiseur d’événements. Pour en savoir plus, consultez
Lecture et survol du média dans le
visualiseur d’événements à la page 83.