Apple Pages 2 - Manuel (Page 213)

Chapitre 8 Création de tableaux 213
Vous pouvez également taper une référence de cellule (par exemple, A4) dans le
champ de texte en vous servant des onglets de référence comme repères.
m Pour ajouter une référence à une liste de cellules précises, cliquez sur chacune d’entre
elles. L’Éditeur de formules insère automatiquement une opérateur d’addition (+) les
séparant.
Vous pouvez également taper plusieurs références à des cellules séparées par un
point-virgule. Si la langue de votre système n’utilise cependant pas la virgule comme
séparateur décimal (comme c’est pourtant le cas pour le français), vous avez égale-
ment la possibilité de séparer les arguments par une virgule. Par exemple, pour addi-
tionner les valeurs de trois cellules, vous pouvez taper SOMME(C2;D2;E2) dans le
champ de texte de l’Éditeur de formules.
m Pour ajouter une référence portant sur un ensemble de cellules, cliquez sur le bouton
d’insertion d’une formule se trouvant dans l’Éditeur de formules, puis choisissez une fonc-
tion dans le menu local qui apparaît. Faites glisser les cellules à y ajouter. L’Éditeur de for-
mules insère alors les références à la première et à la dernière cellule de l’ensemble choisi
séparées par deux-points (A2:A4). Reportez-vous à la section “Utilisation de fonctions pré-
définies” à la page 215 pour en savoir plus sur le bouton d’insertion de formule.
Vous pouvez également taper ou cliquer sur la première cellule, taper le caractère
deux-points, puis taper ou cliquer sur la dernière cellule.
m Pour faire référence à toutes les cellules d’une colonne, sélectionnez la lettre corres-
pondant à la colonne. Si la colonne contient un rang d’en-tête, vous pouvez alors cli-
quer sur la cellule d’en-tête à la place.
m Pour faire référence à toutes les cellules constituant un rang, saisissez 1:1 pour le premier
en-tête de rang, 2:2 pour le deuxième en-tête, etc. Si le rang contient une colonne d’en-
tête, vous pouvez alors cliquer dessus à la place.
Ajout d’une formule à plusieurs cellules
Si un tableau dispose de plusieurs cellules d’en-tête, vous pouvez les utiliser pour
ajouter rapidement une formule à plusieurs rangs ou plusieurs colonnes.
Pour utiliser l’en-tête d’une colonne pour additionner les valeurs de chaque rang :
1 Sélectionnez l’en-tête de la colonne contenant les cellules destinées à recevoir la
formule. Pour cet exemple, nous utiliserons l’en-tête de colonne C1.
2 Ouvrez l’Éditeur de formules. Par exemple, tapez le signe égal (=).