Pioneer PDX-Z9 - Manuel (Page 46)

4
Fr
Merci d’avoir acheté ce produit Pioneer.
Veuillez lire entièrement ce mode d’emploi afin de pouvoir faire fonctionner correctement le modèle que vous avez
choisi. Après avoir fini la lecture du mode d’emploi, placez-le dans un endroit sûr afin de pouvoir vous y référer plus
tard.
Sommaire
01 Avant la mise en service
Vérification du contenu de l’emballage . . . . . . . . . . . . 6
Mise en place des piles dans la télécommande . . . . . 6
Portée de la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Compatibilité de lecture et format de disque /
contenu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Tableau de compatibilité des disques . . . . . . . . . . . 7
A propos de la lecture DualDisc . . . . . . . . . . . . . . . . 7
02 Connectique
Panneau arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Panneau avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Connexions des câbles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Connexion de composants audio . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Connexion des antennes AM et FM . . . . . . . . . . . . . 10
Connexion d’antennes externes . . . . . . . . . . . . . . . 10
Connexions des haut-parleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Branchements à fils dénudés . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Connexion au secteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
03 Commandes et affichages
Panneau avant / supérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Panneau avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Panneau supérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
04 Lecture de disques SACD/CD
Lecture de disques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Commandes de base pour la lecture . . . . . . . . . . . 16
Autres fonctions de lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Utilisation de la lecture répétée . . . . . . . . . . . . . . . 16
Utilisation de la lecture aléatoire . . . . . . . . . . . . . . 16
Création d’un programme de lecture . . . . . . . . . . . 17
Affichage des informations du disque . . . . . . . . . . . 17
Utilisation de la configuration SACD . . . . . . . . . . . . 17
05 Utilisation du tuner
Écoute de la radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Amélioration de la réception FM . . . . . . . . . . . . . . 18
Mémorisation des stations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Mémorisation automatique de stations
préréglées
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Mémorisation manuelle de stations préréglées . . . 18
Écoute des stations préréglées . . . . . . . . . . . . . . . 19
Utilisation du système RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Affichage des informations du système RDS . . . . . 19
Recherche de programmes RDS . . . . . . . . . . . . . . 19
06 Home Media Gallery
Caractéristiques du Home Media Gallery . . . . . . . . . 20
Marche à suivre pour utiliser le
Home Media Gallery
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Lecture de fichiers audio en réseau et écoute de
stations radio Internet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Lecture des fichiers audio enregistrés dans une
mémoire USB
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Lecture de fichiers audio sauvegardés sur un
iPod
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Connexions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Connexion au réseau via l’interface LAN . . . . . . . . 21
Utilisation de l’interface USB . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Connexion d’un iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
A propos de la lecture en réseau . . . . . . . . . . . . . . . 22
Windows Media Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Windows Media DRM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
DLNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
FLAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
aacPlus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Contenus lisibles via un réseau . . . . . . . . . . . . . . . 23
Anomalies lors de lecture en réseau . . . . . . . . . . . 23
Autorisation de ce récepteur . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Lecture de fichiers audio enregistrés sur des
composants en réseau
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Utilisation de la lecture répétée . . . . . . . . . . . . . . . 24
Utilisation de la lecture aléatoire . . . . . . . . . . . . . . 25
Enregistrement et effacement de fichiers audio
dans et depuis le dossier Favorites
. . . . . . . . . . . . . 25
Ecoute des stations radio Internet . . . . . . . . . . . . . . 25
Enregistrement et suppression de stations radio
Internet dans/hors du dossier Favorites.
. . . . . . . . 25
Sauvegarde de stations radio Internet . . . . . . . . . . 26
Réactivation de stations radio Internet . . . . . . . . . . 26
A propos de la radio Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Lecture des fichiers audio enregistrés dans une
mémoire USB
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Utilisation de la lecture répétée . . . . . . . . . . . . . . . 27
Utilisation de la lecture aléatoire . . . . . . . . . . . . . . 27
A propos de la lecture de sons provenant de
mémoires USB
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Lecture de fichiers audio sauvegardés sur un
iPod
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Utilisation de la lecture répétée . . . . . . . . . . . . . . . 28
Utilisation de la lecture aléatoire . . . . . . . . . . . . . . 28
Affichage des informations de la lecture . . . . . . . . . 28
A propos des formats de fichiers lisibles . . . . . . . . . 29
Configuration du réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Vérification des réglages réseau. . . . . . . . . . . . . . . . 32
PDX-Z9_FR.book 4 ページ ２００８年２月２６日 火曜日 午後２時５３分