Pioneer VSA-AX10Ai-S - Manuel (Page 80)

Autres raccordements 09
80
Fr
Cet amplificateur est compatible avec des composants
i.LINK Audio (Protocole A&M), comme les lecteurs DVD.
Notez que quand ils sont raccordés à des équipements
i.LINK MPEG-II TS (comme un tuner satellite numérique),
à des équipements i.LINK DV (comme les enregistreurs
DVD ou les caméscopes DV) ou à un ordinateur
personnel équipé i.LINK, les signaux audio et vidéo ne
sont pas transmis et le raccordement à ces dispositifs
peut causer des interruptions du réseau. Consultez les
instructions fournies avec vos autres composants i.LINK
pour les informations de compatibilité.
Cet amplificateur est compatible DTCP (Digital
Transmission Content Protection), vous pouvez donc lire
de l’audio i.LINK sur DVD-A, DVD vidéo et SACD.
À la configuration d’un réseau i.LINK, il est important
que les composants forment une chaîne finie ouverte
(fig. 1), ou un arbre (fig. 2).
Le système ne fonctionnera pas si les composants
raccordés forment une boucle. Si une boucle est
détectée, le message
LOOP CONNECT s’affiche. Les
figures 3 et 4 montrent des raccordements qui forment
une boucle.
Un autre facteur à considérer au raccordement de
dispositifs i.LINK c’est la vitesse de l’interface.
Actuellement il y a trois vitesses, S100 (plus lente), S200
et S400 (plus rapide). Cet amplificateur utilise le type
S400. Bien que vous pouvez utiliser ensemble des
composants ayant des vitesses différentes, nous
recommandons de raccorder des composants de vitesse
plus lente au centre du réseau si possible (montrées par
les cases en sombre dans les figures 1 et 2). Ceci
maintiendra le réseau libre de goulets d’étranglement.
S’il est utilisé dans un réseau i.LINK, cet amplificateur
doit être allumé pour que la connexion i.LINK soit
maintenue. Il est possible que d’autres composants du
réseau maintiennent ou pas la connexion en mode veille
(aucun d’eux ne le fera si l’alimentation est
complètement coupée) — consultez les instructions
fournies avec chaque composant. Notez que l’audio peut
être momentanément interrompu si un composant du
réseau i.LINK est activé/désactivé ou si son
raccordement i.LINK est activé/désactivé.
Ce produit est conforme aux spécifications de l’interface
i.LINK suivantes:
1) IEEE Std. 1394a-2000, standard pour un bus de série
haute performance
2) Protocole 2.0 de Transmission de données audio et
musicales
Suivant le standard pour les couches AM824 d’adaptation
de séquence, le produit est compatible avec bitstream
IEC60958, DVD-A et SACD.
Utilisation de l’interface USB
Il est possible d’écouter des sources audio multicanaux
depuis votre ordinateur en branchant l’interface USB à
l’arrière de cet amplificateur. En fonction de votre modèle
d’ordinateur et des logiciels installés, vous pouvez
écouter n’importe quelle source compatible avec votre
système d’exploitation à travers la configuration
d’enceintes que vous avez raccordée à cet amplificateur.
1 Raccordez la prise USB de votre ordinateur à la
prise USB du panneau arrière de cet amplificateur.
fig. 1
fig. 2
câble i.LINK
câble i.LINK
fig. 3
fig. 4
câble i.LINK
câble i.LINK
AUDIO POWER
AMP
IN
PRE OUT
AUDIO
PHONO
FRONT SUB W CENTER
SUR- ROUND BACK
SUR- ROUND
SUB W.
CENTER
SUR- ROUND
CD-R/
TAPE1/ MD
TAPE 2 MONITOR
IN
VIDEO AUDIO S2 VIDEO
USB AUDIO
S400 (AUDIO)
OUT 2
OUT 1
(CD-R/
TAPE1/ MD)
(DVR/ VCR1)
(SAT)
IN
(CD)
(TV/
DVD)
(DVD/
LD)
(DVD/
LD)
IN
DVR/
VCR1
OUT
DVD/
LD IN
(DVD/
LD) IN Y
P B
P R
P B
P R
2RF
IN
IN IN
CD
IN
TUNER
IN
PLAY IN
PLAY
IN
Y
P B
P R
Y
P B
P R
Y
TV/
DVD IN
SAT
IN
IN
IN
IN
IN
OUT
OUT
OUT
1
2
12V TRIGGER DC OUT 12V
TOTAL 100mA MA
IN
IN
IN
VCR2
OUT
IN
VCR3
OUT
IN
1 IN
OUT REC
OUT
REC
DIGITAL MONITOR OUT 1
MONITOR
OUT 2
MONITOR OUT
COMPONENT VIDEO
ASSIGNABLE MULTI CH INPUT RS-232C
2 IN
3 IN
4
IN
5
R L
R L
R L (Single)
1 (Single) 2
(Single)
R L
R L
R L
R L
R L
IN
6
ASSIGNABLE
CONTROL
3
1
2
OUT IN
Ordinateur personal
VSA-AX10Ai