Pioneer VSA-AX10Ai-S - Manuel (Page 76)

Autres raccordements 09
76
Fr
• En fonction des réglages effectués dans Systèmes
d’enceintes à la page 52 et Utilisation du mode
Stream Direct à la page 43, la sortie des bornes de
pré-sortie du surround arrière peut changer.
• Tous les systèmes d’enceintes sont désactivés quand
des écouteurs sont raccordés.
Utilisation du système B dans une autre pièce
Raccordez une paire d’enceintes aux bornes d’enceinte
B sur le panneau arrière de la même manière que vous
avez raccordé vos enceintes dans Raccordement des
enceintes à la page 24. Assurez-vous de revoir Placer les
enceintes à la page 25 quand vous placerez les enceintes
dans une autre pièce.
Remplacement de la configuration des
enceintes surround par le système
d’enceintes B (ITU-R)
Après avoir raccordé un autre lot d’enceintes surround,
vous pouvez utiliser le système d’enceintes B pour
fournir un son surround pendant l’écoute des sources
comme les disques DVD audio. Ceci vous donnera une
configuration à 9 enceintes, où les enceintes avant et
centrale peuvent être utilisées avec un surround normal
7.1 (système d’enceintes A) ou un surround 5.1 avec les
sources DVD audio (système d’enceintes B réglé sur ITU-
R).
1 Raccordez un autre lot d’enceintes surround (ITU-
R) comme indiqué ci-dessous.
Raccordez l’enceinte surround gauche ITU-R à la borne
d’enceinte gauche du système d’enceintes B. Raccordez
l’enceinte surround droite ITU-R de la même manière.
• Assurez-vous que les connecteurs + / – sont
correctement insérés. (Les systèmes d’enceintes A et
B sont contraires).
2 Sélectionnez le réglage ‘ITU-R’ dans le menu du
système d’enceintes.
Voir Systèmes d’enceintes à la page 52 pour spécifier
comment vous utilisez le système d’enceintes B.
Normal
Surround devrait être sélectionné pour faire ce réglage.
3 Utilisez la touche SPEAKER A/B sur l’écran du
menu amplificateur de la télécommande pour
sélectionner le réglage du système d’enceintes.
Vous pouvez aussi utiliser
SP SYSTEM A/B sur le
panneau avant.
Choisissez parmi les réglages suivants (les cases
ombrées indiquent les enceintes actives dans chaque
réglage):
• SP A: Normal – Surround normal (pour les films,
etc.)
• SP B: ITU-R – Réglage du surround ITU-R pour les
DVD audio et autres sources musicales multicanaux.
Consultez Configuration du système d’enceintes pour
des sources musicales DVD audio/multicanaux à la
page 91 pour en savoir plus.
• SP OFF– Aucun son n’est émis des enceintes.
Remarque
• En fonction du mode Stream Direct, le signal du
canal surround sera émis par les pré-sorties soit
surround soit surround arrière quand
SP B: ITU-R
est sélectionné.
Bi-amplification des enceintes avant
La bi-amplification (bi-amping) consiste à raccorder les
pilotes haute fréquence et basse fréquence de vos
enceintes à différents amplificateurs (dans ce cas, aux
bornes avant et surround arrière) pour de meilleures
performances de recouvrement. Vos enceintes doivent
être bi-amplifiables pour le faire (munies de bornes
séparées pour haute et basse fréquence) et
l’amélioration du son dépendra du type d’enceintes que
vous utilisez.
1 Raccordez vos enceintes comme indiqué ci-
dessous.
Le diagramme ci-dessous montre les raccordements de
bi-amplification pour l’enceinte avant gauche. Raccordez
votre enceinte avant droite de la même manière.
FRONT
CENTER
SUR-
ROUND
SUR-
ROUND
BACK
(Single)
L
R
L
R
L
R
L
R
A
B
Enceinte surround
gauche ITU-R
Enceinte
surround
gauche ITU-R