Pioneer BDP-51FD - Manuel (Page 31)

04
31
Fr
Lecture répétée d’un passage
précis d’un titre ou d’une plage
(Répétition A-B)
Procédez de la façon suivante pour répéter un passage précis d’un
titre ou d’une plage.
1 Pendant la lecture, appuyez sur PLAY MODE pour afficher
la page Play Mode.
La page Play Mode peut aussi être affichée en sélectionnant Play
Mode sur le menu TOOLS.
2 Sélectionnez A-B Repeat.
Utilisez / pour effectuer un choix, puis appuyez sur ENTER.
3 Sélectionnez le début du passage A-B à répéter.
Utilisez / pour sélectionner A (Start), puis appuyez sur ENTER.
4 Sélectionnez la fin du passage A-B à répéter.
Utilisez
/ pour sélectionner B (End), puis appuyez sur ENTER.
La lecture du passage A-B commence.
 Pour annuler la lecture du passage A-B
• Sélectionnez Off sur la page Repeat/Random, puis appuyez sur
ENTER.
• Pendant la lecture, appuyez sur  STOP ou CLEAR.
Remarque
• La lecture du passage A-B est annulée dans les cas suivants :
– Quand l’angle de prise de vues est changé (disques BD-ROM
ou DVD-Vidéo seulement).
– Lorsque vous effectuez une recherche hors de la plage
spécifiée pour la répétition.
– Lorsque vous activez un autre type de lecture répétée ou
aléatoire.
Répétition de la lecture (Lecture
répétée)
Procédez de la façon suivante pour répéter le disque, le titre, le
chapitre, la plage ou le fichier actuel.
1 Pendant la lecture, appuyez sur PLAY MODE pour afficher
la page Play Mode.
La page Play Mode peut aussi être affichée en sélectionnant Play
Mode sur le menu TOOLS.
2 Sélectionnez Repeat/Random.
Utilisez / pour effectuer un choix, puis appuyez sur ENTER.
3 Sélectionnez le type de lecture répétée.
Utilisez
/ pour effectuer un choix, puis appuyez sur ENTER.
Reportez-vous au tableau de la page 33 pour les types de lecture
répétée.
 Pour annuler la lecture répétée
• Sélectionnez Off sur la page Repeat/Random, puis appuyez sur
ENTER.
• Pendant la lecture, appuyez sur  STOP ou CLEAR.
Remarque
• La lecture répétée n’est pas disponible pour certains disques et
fichiers.
• Les modes de répétition disponibles dépendent du disque et du
fichier lu. Reportez-vous au tableau page 33.
• La lecture répétée est annulée dans les cas suivants :
– Quand l’angle de prise de vues est changé (disques BD-ROM
ou DVD-Vidéo seulement).
– Lorsque vous effectuez une recherche hors de la plage
spécifiée pour la répétition.
– Lorsque vous activez un autre type de lecture répétée ou
aléatoire.
VIDEO SELECT PLAY MODE
HOME MEDIA
GALLERY
MENU
DISPLAY POPUP MENU
TOP MENU TOOLS
Play Mode
Time Search
Title Search
Chapter Search
A-B Repeat
Repeat/Random
A-B Repeat A (Start) B (End) Off
VIDEO SELECT PLAY MODE
HOME MEDIA
GALLERY
MENU
DISPLAY POPUP MENU
TOP MENU TOOLS
TOP MENU TOOLS
HOME
MENU RETURN
ENTER
Play Mode
Time Search
Title Search
Chapter Search
A-B Repeat
Repeat/Random
Repeat/Random
Off
Repeat All
Repeat Track
Random Track
51FD_WV_FR.book Page 31 Wednesday, August 27, 2008 5:02 PM