Pioneer BDP-51FD - Manuel (Page 19)

03
19
Fr
Chapitre 3
Pour commencer
Paramétrage à l’aide du
menu Setup Navigator
Veillez à bien régler les paramètres suivants la première fois que
vous utilisez le lecteur.
Attention
• Assurez-vous que le lecteur et les autres appareils sont reliés
correctement avant de les mettre en service.
1 Mettez le lecteur en service.
Appuyez sur  STANDBY/ON.
2 Allumez le téléviseur et sélectionnez l’entrée.
Reportez-vous au mode d’emploi du téléviseur pour le détail sur son
fonctionnement.
Assurez-vous que le menu Setup Navigator s’affiche.
Si la commande du téléviseur a été mise en service, la
télécommande du lecteur permettra d’agir directement sur le
téléviseur (page 21).
 Si le menu Setup Navigator ne s’affiche pas
 Appuyez sur HOME MENU pour afficher la page Home
Menu, sélectionnez Initial Setup  Setup Navigator  Start,
puis appuyez sur ENTER.
3 Sélection la langue de l’affichage sur écran.
Utilisez / pour effectuer un choix, puis appuyez sur ENTER.
Si vous avez raccordé ce lecteur à un Téléviseur à Écran Plat
Pioneer, compatible avec la fonction HDMI Control, les réglages de
la langue se régleront sur ceux du Téléviseur à Écran Plat Pioneer
avant l’affichage de Setup Navigator.
4 Sélectionnez et réglez les prises de sortie vidéo et audio.
Sélectionnez les prises de sortie vidéo et audio sur lesquelles des
câbles sont branchés.
Utilisez /// pour effectuer un choix, puis appuyez sur
ENTER.
• Lorsque HDMI est sélectionné pour Video ou Audio, passez
à l’étape 5.
• Lorsque Component Video est sélectionné pour Video, passez
à l’étape 6.
• Lorsque S-Video/Video est sélectionné pour Video, passez
à l’étape 7.
Attention
• Lorsque HDMI est sélectionné pour Video, aucun signal vidéo
ne sort par les prises de sortie COMPONENT VIDEO, S-VIDEO
ou VIDEO.
• Lorsque Component Video ou S-Video/Video est sélectionné
pour Video, aucun signal vidéo ne sort par la prise HDMI OUT.
• Les signaux vidéo et audio restitués par les prises de sortie
spécifiées sont synchronisés (synchronisation des lèvres).
STANDBY/ON OPEN/CLOSE
TV CONTROL
INPUT
SELECT CH VOL
TOP MENU TOOLS
HOME
MENU RETURN
ENTER
Setup Navigator
BD PLAYER
Please select the on-screen display language.
Audio, subtitle and BDMV/DVD-Video menu
language will also be set.
Paramètre à régler Nom de la prise de sortie
Vid
e
o
HDMI HDMI Output
Component Video Video Output Component Video
S-Video/Video S-Video
Video
Audio
HDMI HDMI Output
Digital Audio Digital Audio
Output Coaxial
Optical
Analog Audio Audio Output (2 ch)
Audio Output (7.1 ch)
TOP MENU TOOLS
HOME
MENU RETURN
ENTER
Setup Navigator
BD PLAYER
Select the output terminals to be used for
the video and audio signals of this player.
Use [ ][ ] to select video or audio, then
press [ ][ ] to select the output terminal.
HDMI
HDMI
Video
Audio
51FD_WV_FR.book Page 19 Wednesday, August 27, 2008 5:02 PM