Pioneer LX01 - Manuel (Page 88)

05
88
Fr
Modification d’un enregistrement
programmé
Vous pouvez modifier les réglages d’un enregistrement
programmé avant le début de cet enregistrement. Même
pendant l’enregistrement d’une émission, vous pouvez
changer l’heure d’arrêt de l’enregistrement ou le temps
de prolongation.
1 (Menu page 1) Appuyez sur cette touche pour
afficher le menu Timer Programme View.
Vous pouvez aussi accéder au menu Timer Programme
View depuis la première page du menu (appuyez sur
HOME MENU, sélectionnez Timer Recording, puis
Timer Recording).
Cet écran affiche tous les enregistrements actuellement
programmés.
• Chaque rangée affiche un enregistrement
programmé, avec date, heures de début et de fin,
canal, mode d’enregistrement, DVD ou HDD, et état
de l’enregistrement.
• L’espace disponible restant sur le HDD et le DVD
inscriptible actuellement inséré est affiché au bas du
menu.
• Le nombre d’enregistrements déjà programmés est
affiché dans le coin supérieur droit, à droite de Tmr Pgms.
• Si plus de cinq enregistrements sont déjà
programmés, appuyez sur  (Menu page 1) pour
changer de page (pour revenir en arrière appuyer sur
la touche
).
• Vous pouvez également supprimer un
enregistrement programmé avant qu’il commence
(avant que l’enregistreur passe en attente
d’enregistrement programmé) en le surlignant et en
appuyant sur
CLEAR (Menu page 2). Voir aussi
Suppression d’un enregistrement programmé à la
page 89.
2 Surlignez l’enregistrement programmé
que vous souhaitez modifier.
Si vous voulez programmer un nouvel enregistrement,
sélectionnez
‘New Input’ et passez à l’étape 4.
3 Appuyez sur  et sélectionnez ensuite
‘Modify’ dans le menu des commandes.
Ou bien, appuyez sur
ENTER.
Le menu Timer Programme Set s’affiche, ce qui vous
permet de modifier les réglages.
4 Entrez les réglages de programmation
d’enregistrement.
Utilisez les touches
/ pour sélectionner un champ,
et les touches / pour modifier les valeurs. Pour de
plus amples informations sur les options disponibles sur
le menu Timer Programme Set, voir Programmation
d’enregistrements à la page 86.
5 Une fois toutes les données de
programmation d’enregistrement entrées, surlignez
‘Store Programme’ et appuyez sur ENTER.
La liste des enregistrements programmées s’affiche de
nouveau. Cette liste contient maintenant
l’enregistrement que vous venez de programmer. La
colonne à l’extrême droite affiche différents messages
d’état pour les enregistrements programmés :
• OK – Enregistrement possible.
• Time Over – Espace libre insuffisant sur le HDD
(l’enregistrement ne sera pas complet).
• Over 12h – Enregistrement d’une durée supérieure à
12 heures (l’enregistrement sur le HDD comportera
deux titres).
• Overlap – Chevauchement partiel ou complet de
deux enregistrements programmés.
L’enregistrement débutant le plus tôt aura priorité.
• Until ... (p. ex., Until 13/8) – Dans le cas
d’enregistrements classiques, la dernière
programmation enregistrable s’affiche.
• Data Over – Enregistrement impossible, la zone de
gestion du disque est saturée.
• Cancel Once – Permet de sauter une programmation
d’enregistrement classique.
• Can’t Rec – Enregistrement impossible.
• Title Over – Enregistrement impossible, le disque
comporte déjà le nombre maximum de titres (HDD
: 999 ; DVD : 99).
• Recording – Programme en cours d’enregistrement.
• Standby – Enregistreur en mode Veille
d’enregistrement programmé.
• Valid Until ... (p. ex., Valid Until 13/8) (Royaume-Uni
seulement) – Si vous avez programmé
l’enregistrement d’un feuilleton pour lequel il n’y a
pas de nouvelles suites, la date affichée indiquera le
dernier jour pour lequel les réglages de
programmation restent valides. (Si le programme
n’est pas diffusé pendant plus de 13 semaines, ses
réglages seront automatiquement supprimés.)
• No Broadcast (Royaume-Uni seulement) – Indique
qu’un enregistrement programmé avec l’option
On
de EPG Link n’a pas été enregistré parce que la date
de l’enregistrement programmé est déjà passée.
• absence d’affichage – Autre enregistrement
programmé, ou copie, en cours.
6 Appuyez pour quitter le menu
d’enregistrement programmé.
TIMER
REC
HDD Remain
DVD Remain 59h59m(SP)
1h59m(SP)
SUN 25/3 15:00
Tmr Pgms 3/32
Manhattan Open Tennis OK
SUN 25/3 18:00 – 19:00 Pr 4
World Journey OK
MON 26/3 19:30 – 21:00 Pr 6
Pr 8
Flower Until 20/4
MON – FRI 13:30 – 14:00
New Input
Timer Programme View
VPS/PDC 0/8
ENTER
ENTER
ENTER
HOME
MENU
SETUP
02SDVRLX70D_FR.book 88 ページ ２００８年１０月９日 木曜日 午後３時１４分