Pioneer LX01 - Manuel (Page 139)

11
139
Fr
Modification de la présentation de
Jukebox
1 Sélectionnez l’auteur/l’album pour lequel
vous voulez changer d’affichage.
2 Accédez aux options d’affichage.
3 Sélectionnez une option d’affichage.
• Display Mode
By artist – Affiche les auteurs copiés sur cet appareil
depuis la date la plus récente.
By album – Affiche les albums de l’auteur
sélectionné. Lorsque vous sélectionnez
All, les
albums de tous les auteurs sont indiqués.
By track – Affiche les plages de l’auteur/ l’album
sélectionné. Lorsque vous sélectionnez
All, les
plages de tous les auteurs/albums sont indiqués.
• Play List
Original – Affiche les réglages de Display Mode (By
artist).
Play List 1 à Play List 4 – Affiche les plages ajoutées
à chaque liste de lecture.
Favourites – Affiche les 25 plages écoutées le plus
fréquemment.
Copie d’albums/plages
Vous pouvez copier les albums enregistrés sur le disque
dur dans d’autres dossiers d’un autre auteur sur le disque
dur. Vous pouvez aussi copier les plages enregistrées sur
le disque dur dans d’autres albums du disque dur.
• Par contre vous ne pouvez pas copier les albums/
plages enregistrés sur le disque dur sur un DVD ou
un dispositif USB.
1 (Menu page 1) Appuyez sur cette touche pour
afficher l’écran du Jukebox.
2 Sélectionnez l’albums/plage que vous
voulez copier.
3 Sélectionnez ‘Edit’ > ‘Copy Album’ ou
‘Copy Track’ sur le menu des commandes.
4 Sélectionnez l’auteur/album vers lequel
vous voulez copier l’album/plage sélectionné.
Sélectionnez
New Artist ou New Album si vous voulez
créer un nouvel auteur/album. Le nom de l’auteur/album
devient
A_numéro/A_numéro_F_numéro.
5 Sélectionnez ‘Yes’ pour confirmer ou ‘No’
pour annuler.
Édition du Jukebox du disque dur
Un certain nombre de commandes sont prévues pour le
montage des albums et la modification de leur lecture.
1 (Menu page 1) Appuyez sur cette touche pour
afficher l’écran du Jukebox.
2 Sélectionnez l’opération de montage désirée.
3 Sélectionnez une fonction de montage sur
le menu des commandes.
• Erase – Supprime l’auteur/album/plage sélectionné. 1
• Edit > Artist name – Saisie du nom de l’auteur qui
peut comporter 64 caractères. Pour de plus amples
détails concernant la frappe d’un nom, voir Title
Name à la page 120.
• Edit > Album name – Saisie du nom de l’album qui
peut comporter 64 caractères. Pour de plus amples
détails concernant la frappe d’un nom, voir Title
Name à la page 120.
• Edit > Track name – Saisie du nom de la plage qui
peut comporter 64 caractères. Pour de plus amples
détails concernant la frappe d’un nom, voir Title
Name à la page 120.
• Play List name – Saisie du nom de la liste de lecture
qui peut comporter 12 caractères. Pour de plus
amples détails concernant la frappe d’un nom, voir
Title Name à la page 120.
ENTER
HDD
Artist
Artist1
Total 10
100.0 G
Remain
Jukebox HDD
002 Artist2
001 Artist1
003 Artist3
004 Artist4
005 Artist5
006 Artist6
007 Artist7
ALL
Artist List 10 Artists
Original
MENU
Artist
Play List
Original
Display Mode
ENTER
JUKE
BOX
Remarque
1 Il faut parfois un certain temps pour effacer les auteurs ou les albums si de nombreuses plages sont présentes.
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
JUKE
BOX
ENTER
ENTER
02SDVRLX70D_FR.book 139 ページ ２００８年１０月９日 木曜日 午後３時１４分