Pioneer LX03BD Manuel d'utilisation
Page 111
111
Fr
HDMI Color Space
Auto
Le signal vidéo (YCbCr ou RGB) restitué est automatiquement
sélectionné.
YCbCr 4:4:4
Sélectionnez cette option pour restituer les signaux sous
forme de signaux YCbCr 4:4:4.
YCbCr 4:2:2
Sélectionnez cette option pour restituer les signaux sous
forme de signaux YCbCr 4:2:2.
RGB (16 to 235)
Sélectionnez cette option pour restituer les signaux vidéo
sous forme de signaux RVB. Choisissez cette option si les
couleurs vous semblent trop denses et si les différents degrés
de noir sont d’un noir uniforme quand RGB (0 to 255) est
sélectionné.
RGB (0 to 255)
Sélectionnez cette option pour restituer les signaux vidéo
sous forme de signaux RVB. Choisissez cette option si les
couleurs vous semblent trop faibles et si le noir vous semble
trop lumineux quand RGB (16 to 235) est sélectionné.
Normalement il est conseillé de sélectionner
Auto. Lorsque Auto est sélectionné, les signaux vidéo optimaux
pour votre téléviseur sont restitués.
HDMI Audio Out
Auto
Les signaux sont restitués avec le nombre de voies audio
possible. Quand les signaux sont restitués tels quels sans
conversion en signaux PCM linéaires, dans les cas où le
nombre de voies ne diminue pas, les signaux sont restitués
tels quels (page 121).
PCM
Sélectionnez cette option si vous voulez que les signaux du
second son et du son interactif soient mélangés à la sortie ou
si vous voulez que la fréquence d’échantillonnage soit
prioritaire par rapport au nombre de voies (page 121).
PQLS
Auto
Valide la fonction PQLS (page 78).
Off
Invalide la fonction PQLS (page 78).
HDMI Control
On
Sélectionnez cette option pour activer la commande du
lecteur via la télécommande de l’appareil AV raccordé à l’aide
d’un câble HDMI. Reportez-vous aussi а А propos de la
fonction HDMI Control la page 78.
Off
Sélectionnez cette option pour désactiver la commande du
lecteur via la télécommande de l’appareil AV raccordé à l’aide
d’un câble HDMI.
Language
OSD Language
English
Sélectionnez cette option pour afficher les pages des menus
en anglais.
langues disponibles
Choisissez une des langues indiquées pour l’affichage des
pages.
Réglage
Options
Explication
LX03BD_2_FR.book Page 111 Thursday, July 31, 2008 11:46 AM