Pioneer VSX-1018AH-K - Manuel (Page 53)

08
53
Fr
Raccordement d’un périphérique USB
Il est possible d’écouter des sources sonores à deux
canaux
1 par l’interface USB située sur le panneau avant
du récepteur. Raccordez une mémoire de grande
capacité USB
2 comme indiqué ci-dessous.
• Appuyez sur l’onglet PUSH OPEN pour accéder à la
borne iPod DIRECT USB.
Connexion de votre dispositif USB au
récepteur
1 Allumez le récepteur et votre téléviseur.
2 Appuyez sur iPod USB de la télécommande pour
mettre le récepteur en mode iPod USB.
No Device apparaît sur l’affichage sur écran.
3 Raccordez votre mémoire USB.
3
La borne USB se trouve sur le panneau avant.
Loading apparaît sur l’affichage sur écran lorsque le
récepteur reconnaît la mémoire USB raccordée. Lorsque
la mémoire a été reconnue, le menu de lecture apparaît
sur l’affichage sur écran et la lecture commence
automatiquement.
4
Commandes de lecture de base
Le tableau suivant montre les commandes de base de la
télécommande pour la lecture USB. Appuyez sur iPod
USB pour mettre la télécommande en mode de
fonctionnement iPod USB.
Important
Si un message USB ERROR s’allume sur l’afficheur,
essayez les points suivants :
• Eteignez le récepteur puis rallumez-le.
• Raccordez une nouvelle fois la mémoire USB lorsque
le récepteur est éteint.
• Sélectionnez une autre source d’entrée (par exemple
DVD), puis revenez à la source iPod USB.
• Utilisez l’adaptateur secteur approprié (fourni avec la
mémoire) pour alimenter la mémoire USB.
Si ces conseils ne permettent pas de résoudre le
problème, c’est que votre mémoire USB n’est pas
compatible.
Remarque
1 Vous pourrez aussi lire les fichiers WMA/MP3/MPEG-4 AAC (sauf les fichiers protégés ou à lecture restreinte).
2 • Les disques durs magnétiques externes, les mémoires flash portables (en particulier les lecteurs-clés) et les lecteurs audio numériques (lecteurs MP3)
de format FAT 16/32 font partie des dispositifs UDB compatibles. Il n’est pas possible de raccorder ce récepteur à un ordinateur pour la lecture USB.
• Pionner ne peut pas garantir la compatibilité (fonctionnement et/ou alimentation) de toutes les mémoires de grande capacité USB et décline toute
responsabilité quant à la perte de données pouvant survenir lors de la connexion à ce récepteur.
• Le récepteur peut mettre un certain temps à lire le contenu de la mémoire USB si elle contient une grande quantité de données.
3 • Assurez-vous que le récepteur est en mode d’attente avant de débrancher la mémoire USB.
• L’affichage sur l’écran n’apparaîtra pas à l’écran si vous raccordez votre téléviseur par les prises COMPONENT VIDEO ou S-VIDEO MONITOR OUT.
Utilisez la liaison HDMI ou composite.
4 • Si le fichier sélectionné ne peut pas être lu, le récepteur passe automatiquement au fichier suivant pouvant être lu.
• Si le fichier en cours de lecture n’a pas de titre, le nom du fichier est indiqué à la place sur l’affichage sur écran ; s’il n’y a ni nom d’album ni nom
d’artiste, la ligne est vide.
• Notez que les caractères non romains des listes d’écoute sont remplacés par #.
• Le son de l’appareil USB ne peut pas être retransmis vers la ZONE 2.
5 • Lorsque cette erreur se produit, la lecture du fichier est interrompue et le fichier lisible suivant est lu automatiquement.
• Cette erreur peut se produire si le titre a été changé sur un ordinateur, etc.
PHONES
AUTO SURR/ STREAM DIRECT HOME THX STANDARD
SURROUND ADVANCED
SURROUND STEREO/ A.L.C.
ST + ST – SPEAKERS ON/OFF CONTROL MULTI-ZONE
MCACC SETUP MIC iPod DIRECT USB DIGITAL IN AUDIO R L VIDEO VIDEO INPUT iPod DIRECT USB
Dispositif de stockage
en masse USB
U S B
R e l a x Yo u r B o d y
K e v i n J a c k s o n
W e a r e a l l o n e
P l ay 0 : 0 1
M P 3
F L D 0 0 4 T R K 0 0 1
Numéro de dossier/fichier
Format du fichier
Lecture répétée ou aléatoire
Nom de la chanson
Nom de l’auteur
Nom de l’album
Temps écoulé
Touche Action
 Lance la lecture.
 Interrompt/Poursuit la lecture.
/ Permettent de passer à la plage précédente/
suivante.
Appuyez plusieurs fois pour basculer entre
Repeat Folder, Repeat One et Repeat All.
Appuyez plusieurs fois pour basculer entre
Shuffle On et Shuffle Off.
DISPLAY Appuyez plusieurs fois pour changer les
informations concernant la lecture de la chanson
sur l’affichage du panneau avant.
/ Pendant la lecture, permettent de passer à la
plage précédente/suivante.
TOP MENU Permet de sauter la première plage.
USB ERROR Signification
USB ERROR1 La consommation de la mémoire USB est trop
élevée pour ce récepteur.
USB ERROR2 La mémoire USB n’est pas compatible.
USB ERROR3 Pour plus d’informations sur ce message
d’erreur, reportez-vous à Guide de dépannage
à la page 78.
DECODE
ERROR 5
Les données audio ou les informations
annexes du fichier présentent un problème.
VSX-1018AH_HY_FR.book 53 ページ ２００８年４月２１日 月曜日 午後５時５３分