Utilisation des prises vidéo composantes, Connexion de sources audio numériques, Remarque – Pioneer VSX-1018AH-K Manuel d'utilisation
Page 18
03
18
Fr
3
Si l’appareil peut émettre du son numérique, reliez
une sortie audio numérique de type optique
1
de
l’enregistreur à l’entrée OPTICAL IN 2 (DVR1).
Utilisez un câble optique pour effectuer le branchement.
2
• Pour raccorder un deuxième enregistreur, utilisez les
entrées OPTICAL IN 3 (DVR2).
Utilisation des prises vidéo
composantes
La vidéo composantes offre une qualité d’image
supérieure au mode composite ou S-Vidéo. Vous pouvez
également tirer parti de la technologie vidéo à balayage
progressif (si la source et le téléviseur sont tous deux
compatibles) qui offre une image parfaitement stable,
sans scintillement. Consultez les modes d’emploi fournis
avec votre téléviseur et votre composant source pour
savoir s’ils sont compatibles avec le mode vidéo à
balayage progressif.
1
Reliez les sorties vidéo composantes de la source à
une série d’entrées vidéo-composantes (ASSIGNABLE
COMPONENT VIDEO).
Pour effectuer cette connexion, utilisez un câble vidéo
composantes à trois fiches.
• Les entrées vidéo composantes étant affectables,
peu importe quelle entrée vous utilisez pour une
source donnée. Une fois tous les branchements
effectués, vous devez affecter les entrées vidéo
composantes (consultez la section Le menu Input
Setup à la page 65).
2
Reliez les prises COMPONENT VIDEO MONITOR
OUT aux entrées vidéo composantes de votre
téléviseur ou moniteur.
Pour ce faire, utilisez un câble vidéo composantes à trois
fiches.
Connexion de sources audio
numériques
Ce récepteur possède des entrées et des sorties
numériques, ce qui vous permet de connecter des
composants audio numériques pour la lecture et pour
réaliser des enregistrements numériques.
La plupart des composants numériques possèdent
également des connexions analogiques. Consultez la
section Connexion de sources audio analogiques à la
page 19 si vous souhaitez également raccorder ces
composants.
Remarque
1 • Pour enregistrer, vous devez connecter les câbles audio analogiques (la connexion numérique concerne uniquement la lecture).
• Si votre composant vidéo est dépourvu de sortie audio numérique, vous pouvez passer cette étape.
2 Si votre enregistreur dispose uniquement d’une sortie numérique coaxiale, vous pouvez la connecter à l’une des entrées coaxiales du récepteur à l’aide
d’un câble audio numérique coaxial. Lors de la configuration du récepteur, vous devrez lui indiquer l’entrée à laquelle vous avez connecté l’enregistreur
(consultez la section Le menu Input Setup à la page 65).
SELECTABLE
SEE INSTRUCTION MANUAL
SELECTABLE
VOIR LE MODE D'EMPLOI
L
(Single)
SUBWOOFER
A
TI CH IN
SPEAKERS
B
CD
CD-R
ANTENNA
PRE OUT
DVR1
IN
IN
IN
Y
P
B
P
R
IN
OUT
OUT
DVR2
ZONE 2
IN
IN
OUT
MONITOR
OUT
MONITOR
OUT
FM UNBAL 75
COMPONENT VIDEO
OUT
OUT
OUT
OUT
FRONT
CENTER
FRONT
CENTER
SURROUND
SURROUND BACK /
R
L
R
L
R
SURROUND SURROUND BACK
SURROUND SURROUND BACK
(Single)
1
IN
2
IN
3
IN
ASSIGNABLE
3
1
-
AM LOOP
Y
MONITOR
OUT
COMPONENT VIDEO
1
IN
Y
P
B
P
R
Y
P
B
P
R
COMPONENT
VIDEO
Y
P
B
P
R
COMPONENT
VIDEO
2
1
VSX-1018AH
Téléviseur
Lecteur DVD
A
DIGITAL
ASSIGNABLE
ASSIGN-
ABLE
OPTICAL
RS-232C
MULTI CH IN
SPEAKERS
DVD
TV SAT
DVR1
CON-
TROL
IR
ZONE2
1
2
12 V TRIGGER
HDMI
OUT
OUT
BD IN
3
3
1
-
IN
(DVR2)
2
IN
(DVR1)
1
IN
IN
(TV SAT)
1
IN
AUDIO
L
R
L
R
IN
IN
IN
IN
IN
IN
OUT
OUT
DVR2
IN
IN
OUT
MO
OUT
FRONT
F
R
CENTER SURROUND SURROUND BACK
VIDEO
(DVD)
2
IN
(CD)
OUT
OUT
IN
IN
COAXIAL
ASSIGNABLE
2
1
-
(OUTPUT
12 V TOTAL
50 mA MAX)
S-
VIDEO
SUBWOOFER
OUT
3
IN
(DVR2)
2
IN
(CD)
OPTICAL
COAXIAL
OPTICAL
COAXIAL
DIGITAL OUT
OPTICAL
DIGITAL IN
1
2
VSX-1018AH
CD-R, MD,
DAT, etc.
VSX-1018AH_HY_FR.book 18 ページ ２００８年４月２１日 月曜日 午後５時５３分